Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vital »
Vital
[vital]
Définitions de « vital »
Vital - Adjectif
-
Relatif à la vie ou indispensable à son maintien.
Claude Bernard est encore vitaliste, mais sous une forme très atténuée, puisqu'il n'admet plus une différence essentielle entre le fait vital et le fait physique ; la vie et la chimie font également du sucre, mais leurs méthodes et leurs buts ne sont pas identiques.
— Remy de Gourmont, Volume 1 des Promenades Philosophiques -
Nécessaire, crucial pour le fonctionnement ou le développement.
Je vous affirme que je pense aux licences d'importation et à la prime de transport. La question vitale pour cette région.
— Georges Simenon, Le Blanc à lunettes
Expressions liées
- Activité, énergie vitale
-
Espace vital
Le domisme ne se réduit pas à une science technique; c'est un art qui harmonise notre espace vital avec les rythmes naturels de notre existence.
— Claire Fontaine, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Esprits vitaux (parties subtiles du sang considérées comme le principe même de la vie.)
- Minimum vital
- Organes, phénomènes vitaux
-
Principe vital (principe, réalité énergétique cause de la vie, distincte de la matière et de l'âme pensante.)
D'après les vitalistes, le principe vital ou les propriétés vitales se manifestaient d'une façon capricieuse, en sorte que les phénomènes biologiques étaient par essence indéterminables et imprévisibles
— Jean Rostand, La Vie et ses problèmes - Problème vital
-
Question vitale
La question vitale de la mise à exécution de nos programmes d'armement
— Joffre, Mém. -
Souffle vital (respiration considérée autrefois comme la vie même.)
[Il] introduisit le goulot entre les lèvres violettes du Matamore; mais les dents restèrent obstinément serrées, et la liqueur cordiale rejaillit en gouttes rouges par les coins de la bouche. Le souffle vital avait abandonné à jamais cette frêle argile
— Gautier, Fracasse - Sucs vitaux
-
Ton vital
Il lui expliqua donc qu'il se trouve que les hommes, après un don trop généreux d'eux-mêmes, soient sujets à ces abaissements passagers du ton vital, que cela est courant et connu, et qu'il fallait l'excuser chez lui
— Montherl., Pitié femmes -
Élan vital (force originelle qui se communique en se divisant de plus en plus en manifestations divergentes et antagonistes mais complémentaires.)
Elle voyait, dans son jardin de Maisons, les feuilles qu'elle avait vues poindre au printemps, se détacher, une à une, à leur heure, sans que leur arrachement compromît en rien la force secrète du tronc où résidait la sève, où se perpétuait l'Élan vital
— auteur
Étymologie de « vital »
Du latin vitalis, provençal vital, vidal, espagnol vital, italien vitale, dérivé de vita, vie.Usage du mot « vital »
Évolution historique de l’usage du mot « vital » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vital » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vital »
Antonymes de « vital »
Citations contenant le mot « vital »
-
Forcer le trait me paraît vital dans notre ère où prédomine l’extrémisme du juste milieu, la pensée consensuelle au prix de tous les reniements.
Michel Layaz — Evene.fr - Juillet 2009 -
L'invention, c'est le progrès d'une pensée qui change au fur et à mesure qu'elle prend corps. C'est un processus vital, quelque chose comme la maturation d'une idée.
Henri Bergson — L'Évolution créatrice -
Ce qui importe par-dessus tout dans une oeuvre d'art, c'est la profondeur vitale de laquelle elle a pu jaillir.
James Joyce — Ulysse -
L'oeil est rencontre. Cercle centre vital d'où partent les désirs, où reviennent sous formes multiples les intuitions premières.
Nicole Brossard — Un livre -
L'obsession des femmes est vitale, elle correspond à un besoin de vertu.
Antonin Artaud — Les nouvelles révélations de l'être -
Le plus authentique des chagrins se défend contre lui-même en faisant des phrases. C’est cela, peut-être la nécessité littéraire, ce besoin vital d’écrire autour...
Daniel Pennac — Messieurs les enfants -
Question vitale : qui a inventé les inventeurs ?
Pierre Doris -
Les profits sont le sang vital du système economique, l’elixir magique sur lequel repose tout progrès. Mais le sang d’une personne peut être le cancer pour une autre.
Paul Samuelson — Conférence à Harvard - 16 Août 1976
Traductions du mot « vital »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vital |
| Espagnol | vital |
| Italien | vitale |
| Allemand | lebenswichtig |
| Chinois | 重要 |
| Arabe | مهم للغاية |
| Portugais | vital |
| Russe | жизненно важно |
| Japonais | 重要な |
| Basque | ezinbesteko |
| Corse | vitale |