La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « secondaire »

Secondaire

[sœgɔ̃dɛr]
Ecouter

Définitions de « secondaire »

Secondaire - Adjectif

  • Accessoire, venant après l'élément principal.

    Dans l'ombre de la métropole, les villes secondaires prospèrent, accessoires indispensables à l'engrenage économique du pays.
    (Citation fictive)
  • Relatif à l'enseignement dispensé dans les collèges et lycées, intermédiaire entre le primaire et le supérieur.

    Les années au collège et au lycée, ce fameux enseignement secondaire, sont comme un pont suspendu entre l'enfance et l'âge adulte, une zone de transition aux défis multiples.
    (Citation fictive)
  • Concernant le secteur de transformation des matières premières (industrie, construction).

    Dans l'univers industriel, la chaîne secondaire de production fait référence à la transformation des matières premières en produits finis.
    (Citation fictive)
  • Désignant une forêt qui se développe après la destruction d'une forêt originelle.

    L’homme lutte difficilement contre la forêt équatoriale, il y ouvre seulement des clairières […] quand il les abandonne, la forêt dite « secondaire » s’y installe. Sa composition floristique est très différente de la forêt primitive […]
    — Henri Gaussen, Géographie des Plantes
  • Appartenant à l'ère géologique mésozoïque, située entre le Paléozoïque et le Cénozoïque.

    Dans l'échelle des temps géologiques, nous avons quitté le monde des dinosaures, emblèmes par excellence de l'ère secondaire, pour entrer dans celui des mammifères.
    (Citation fictive)
  • En médecine, relatif aux symptômes apparaissant dans une phase ultérieure de la maladie ou aux effets non principaux d'un traitement.

    Dans le sillage de sa chimiothérapie, Mme Dupont a dû affronter une série d'effets secondaires tels que la perte de cheveux et la fatigue chronique.
    (Citation fictive)

Secondaire - Nom commun

  • (Éducation) Niveau d'enseignement qui suit l'école primaire, comprenant généralement cinq années d'études, débutant vers l'âge de douze ans et se concluant à seize ou dix-sept ans.

    À la croisée de l'enfance et de l'adolescence, les années du secondaire sont des étapes déterminantes qui forgent les citoyens de demain.
    (Citation fictive)
  • (Électrotechnique) Bobinage dans un transformateur qui n'est pas connecté directement à la source de courant primaire.

    Dans le mécanisme complexe du transformateur, le bobinage secondaire récupère, amplifie et distribue le courant transmis par son homologue primaire, sans jamais y être connecté directement.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Arbre secondaire (arbre relié à l'arbre primaire et qui en transmet les mouvements.)
    L'arbre primaire entraîne le synchro qui entraîne l'arbre secondaire, la liaison est directe
    — Chapelain, Technique automobile
  • Baccalauréat, diplôme de l'enseignement secondaire
  • Collège d'enseignement secondaire
  • Couches, roches secondaires
  • Couleur secondaire (couleur qui résulte du mélange de deux couleurs primaires.)
    Pour ce qui est du reste du matériel, on affirme qu'il sera doté du même écran de 2,27 pouces que le Hero 10 à l'arrière et d'un écran couleur secondaire de 1,4 pouce à l'avant. Il devrait résister à l'eau jusqu'à une profondeur de 10 mètres et disposer de la même batterie de 1720mAh que son prédécesseur.
    — Pocket-lint, Le GoPro Hero 11 Black sera doté d'un nouveau capteur de 27 még
  • Dérivation secondaire
  • Effets secondaires (effets indésirables d'un médicament.)
    Très vite son emploi courant a été limité par l'apparition trop fréquente de phénomènes désagréables: bouffées de chaleur, urticaire, nausées et, parfois, syncopes. Éliminer les effets secondaires mais conserver les propriétés bénéfiques de l'acide nicotinique, tel a été le but recherché dans la mise au point de nouveaux dérivés
    — R. Schwartz, Nouveaux remèdes et maladies actuelles
  • Enseigner dans le secondaire
  • Essaim, phénomène secondaire
  • Forêt secondaire
    Il est apparu nécessaire de sérier les ladang ouverts en forêt primaire, en forêt secondaire et ceux cultivés deux années consécutives.
    — Olivier Sevin Les Dayak du Centre Kalimantan, 1983
  • Inspecteur secondaire
  • Objet secondaire
  • Premier, deuxième cycle de l'enseignement secondaire
  • Radical secondaire
  • Résidence secondaire
    Un peu avant 15 h, jeudi 6 janvier, les gendarmes sont appelés à Donzy, où une résidence secondaire a été cambriolée. Les intrus ont pénétré dans l’habitation par une porte-fenêtre qui a été forcée. Ils sont repartis avec une perceuse, une scie sauteuse et une scie circulaire. 
    — www.lejdc.fr, Incendie à Foresta, un mineur conduit sans permis, une maison cambriolée... Les faits divers de la Nièvre en bref - Nevers (58000)
  • Source secondaire
  • Syphilis secondaire
  • Tenir quelque chose pour secondaire
  • Un émotif actif secondaire
  • Élève, professeur du secondaire
  • Être secondaire par rapport à quelque chose

Étymologie de « secondaire »

Du latin secundarius, dérivé de secundus (second). On retrouve également ce mot dans le provençal secundari, l'espagnol secundario et l'italien secondario.

Usage du mot « secondaire »

Évolution historique de l’usage du mot « secondaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « secondaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « secondaire »

Antonymes de « secondaire »

Citations contenant le mot « secondaire »

  • Dès l'époque secondaire, les mollusques construisaient leur coquille en suivant les leçons de géométrie transcendante.
    Gaston Bachelard
  • Mon souci principal : essayer d'oublier mes soucis secondaires.
    Francis Blanche
  • En studio, le lien familial ou amical est secondaire. Ce qui compte, c'est la prestation.
    Françoise Hardy — Newsfam.com
  • Le rire est un tranquillisant sans effets secondaires.
    Arnold H. Glasgow
  • En amour, le plaisir que j’éprouve est pour moi secondaire. Ma sensualité se satisfait fort bien du plaisir que je donne.
    Sacha Guitry — Pensées, maximes et anecdotes
  • Malgré mon nomadisme, j'aimerais finir ma vie comme paysan en Normandie où je possède une maison secondaire et passerai à cette la formation nécessaire.
    Erik Orsenna — l'interview du Figaro du 17 février 2015
  • Si le glamour a toujours eu sa place au cinéma, ce n’est pas l’essentiel. C’est un peu comme un effet secondaire, comme pour les médicaments.
    Nicolas Klotz — Evene.fr - Mai 2007
  • Certes, l’épidémie de Covid a été un élément perturbant à grande échelle, mais ce n’est pas la seule raison. Les effets des réformes successives du collège, puis du lycée et du Bac, ont corroboré les analyses et les prévisions du Syndicat national de l’enseignement secondaire.
    L'Alterpresse68 — Le SNES-FSU Alsace relate une année scolaire éprouvante dans le secondaire et redoute la rentrée prochaine - L'Alterpresse68

Traductions du mot « secondaire »

Langue Traduction
Anglais secondary
Espagnol secundario
Italien secondario
Allemand sekundär
Chinois 次要的
Arabe ثانوي
Portugais secundário
Russe вторичный
Japonais 二次
Basque bigarren mailako
Corse secundariu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.