Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vivre au jour la journée »
Vivre au jour la journée
[vivr o ʒur la ʒurne]
Définitions de « vivre au jour la journée »
Vivre au jour la journée - Locution verbale
-
(Familier) N’avoir pour subsister que ce qu’on gagne chaque jour par son travail.
Chaque lever de soleil dicte le pain quotidien pour ceux qui vivent au jour le jour.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Par extension) S’inquiéter peu du lendemain, être sans prévoyance.
Adopter une vie sans prévoyance, c'est embrasser l'incertitude du lendemain sans filet.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « vivre au jour la journée »
Usage du mot « vivre au jour la journée »
Évolution historique de l’usage du mot « vivre au jour la journée » depuis 1800
Citations contenant le mot « vivre au jour la journée »
-
Dans un monde incertain, il vaut mieux parfois vivre au jour la journée que de se perdre dans les inquiétudes du lendemain.
Jean-Luc Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle avait choisi de vivre au jour la journée, préférant l'insouciance d'aujourd'hui aux promesses incertaines de demain.
Marie Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Vivre au jour la journée n'est pas une faiblesse, mais une force face à l'incertitude de l'avenir.
Antoine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « vivre au jour la journée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | live from day to day |
| Espagnol | vivir el dia a dia |
| Italien | vivi giorno per giorno |
| Allemand | von tag zu tag leben |
| Chinois | 日复一日地生活 |
| Arabe | عش من يوم لآخر |
| Portugais | viver dia a dia |
| Russe | жить изо дня в день |
| Japonais | 毎日生きる |
| Basque | egunetik egunera bizi |
| Corse | campà da ghjornu à ghjornu |