Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vivre au jour le jour »
Vivre au jour le jour
Sommaire
- Définitions de « vivre au jour le jour »
- Étymologie de « vivre au jour le jour »
- Phonétique de « vivre au jour le jour »
- Évolution historique de l’usage du mot « vivre au jour le jour »
- Citations contenant le mot « vivre au jour le jour »
- Images d'illustration du mot « vivre au jour le jour »
- Traductions du mot « vivre au jour le jour »
- Combien de points fait le mot vivre au jour le jour au Scrabble ?
Définitions de « vivre au jour le jour »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
vivre au jour le jour \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de vivre)
-
(Familier) N’avoir pour subsister que ce qu’on gagne chaque jour par son travail.
- Dans son arrondissement, le 3e corps vivait au jour le jour; il s'adressa, pour avoir des fourrages, à M. le sous-préfet de Mauléon, qui, nuit et jour à cheval, parcourait son arrondissement pour obtenir et faire transporter les denrées nécessaires. — (Rapport de la Commission créée par l'ordonnance royale du 30 juin 1824, pour recueillir des documens sur les dépenses de la guerre d'Espagne, Paris : Imprimerie royale, 1824, vol.2 (procès-verbaux des séances), page 222)
- Louis, qui avait la quarantaine, était célibataire. […]. Il vivait au jour le jour, recevant sa paye par acompte. — (Rose Barberousse, Marion ou une condition féminine au XXe siècle, Marivole Éditions, 2013)
-
(Par extension) S’inquiéter peu du lendemain ; être sans prévoyance.
- Dans la légèreté et même la superficialité de ce garçon, il y avait quelque chose qui plaisait à Violaine. Après tout, elle aussi vivait au jour le jour, avec son fardeau sur le cœur. — (Madeleine Chapsal, Une saison de feuilles, Fayard, 1988)
- Elle parlait peu, ne demandait rien, vivait au jour le jour, et ses plus anciens souvenirs remontaient à leur rencontre sous la pluie. Elle voulait juste rester avec lui. — (Anaïs Jeanneret, La solitude des soirs d'été, Albin Michel, 2013)
Étymologie de « vivre au jour le jour »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « vivre au jour le jour »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
vivre au jour le jour | vivr o ʒur lœ ʒur |
Évolution historique de l’usage du mot « vivre au jour le jour »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vivre au jour le jour »
-
Le plus important à vivre Est de vivre au jour le jour. Le temps c’est de l’amour.
Pascal Obispo — Lucie -
Kiev : Vivre au jour le jour dans l'attente
Kiev : Vivre au jour le jour dans l'attente -
Vivre à même l'éternité, c'est vivre au jour le jour.
Emil Michel Cioran — La Tentation d'exister -
Il y a deux façons de vivre au jour le jour : l'une qui conduit à Dieu, et l'autre à mourir étonné.
Gilbert Cesbron — Journal sans date -
Le secret, c'est de vivre au jour le jour, ici et maintenant, et de bien hiérarchiser les objectifs. Il y a la montagne à gravir et les étapes pour arriver au sommet. Ces étapes sont votre quotidien.
Yannick Noah
Traductions du mot « vivre au jour le jour »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | live day to day |
Espagnol | vivir el día a día |
Italien | vivere giorno per giorno |
Allemand | tag für tag leben |
Chinois | 日复一日地生活 |
Arabe | عش يوما بعد يوم |
Portugais | viver dia a dia |
Russe | жить изо дня в день |
Japonais | 毎日のライブ |
Basque | egunez egun bizi |
Corse | campà ghjornu à ghjornu |
Combien de points fait le mot vivre au jour le jour au Scrabble ?
Nombre de points du mot vivre au jour le jour au scrabble : 37 points