Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voltage »
Voltage
[vɔltaʒ]
Définitions de « voltage »
Voltage - Nom commun
-
(Anglicisme) Mesure de la tension électrique, exprimée en volts, nécessaire au fonctionnement des appareils électriques ou représentant une différence de potentiel.
Quand les morceaux touchent les contacts, la grille reçoit des voltages différents suivant leur résistivité. Si le voltage est suffisant, la valve actionne un relais qui ferme le circuit d'un mécanisme électrique.
— Ch. Berthelot, Épuration
Expressions liées
- Accroître, augmenter le voltage
- Haut voltage
- Voltage 110 ou 220 volts
Étymologie de « voltage »
Dérivé de volt, avec le suffixe -age.Usage du mot « voltage »
Évolution historique de l’usage du mot « voltage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « voltage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « voltage »
Citations contenant le mot « voltage »
-
ah enfin une application dédié a ce genre de comparatif, alors oui on peut lire l'étiquette d'un chargeur mais c'est bien d'avoir des données concretes et surtout de voir l'impact réel d'un ampérage différent ou pire un voltage différent
Frandroid — Comparez vos chargeurs et vos câbles grâce à l’application Ampere -
Effectuez un test de voltage de la batterie, une batterie saine et bien chargée affichera 12,8V au voltmètre. Au moyen d’un testeur muni d’une résistance, testez la tension sous forte sollicitation. Le but est de voir si la tension de la batterie ne chute pas trop sous la demande d’un gros consommateur comme le démarreur. Un chute de tension trop importante générerait une panne électrique de démarreur. Si vous obtenez au moins 9/10V, tout va bien, nettoyez ensuite les cosses de votre batterie au papier abrasif fin. Avant de rebrancher la batterie (d’abord le + puis le -), vérifier l’état des câbles et particulièrement des connections.
ActuNautique.com — Préparer son bateau en début de saison (5/7) : remettre en route son moteur hors-bord - ActuNautique.com -
Le philosophe apprend à dévolter son esprit en méditation, comme on diminue le voltage pour protéger une ampoule fragile.
Gustave de Réal — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
For evaluating the sensing parameters of the nanofiber-based exhalation sensor in the atmospheres mentioned above, potentiostat–galvanostat (µAuto-lab system, Metrohm) was connected in series to measure the output I–t variations with a constant bias voltage of 2 V (Fig. 2a). Furthermore, FTO/Kapton TENG was connected in parallel as a source power to construct a self-powered breath sensor, and the output transient voltage changes were recorded by DSO1022A digital oscilloscope in various ambient atmospheres. A bridge rectifier was used to reach a steady voltage from the alternating electric output of the TENG (Fig. S2b).
Nature — Self-powered triboelectric nanogenerator sensor for detecting humidity level and monitoring ethanol variation in a simulated exhalation environment | Scientific Reports -
Lorsqu’il est en chasse, le gymnote émet en effet périodiquement une série de deux ou trois décharges de haut voltage (jusqu’à 600 V), qui induisent à distance la contraction involontaire des neurones moteurs (et donc des muscles) de sa proie ; ce mouvement la trahit. S’ensuit alors une longue salve de décharges qui la paralysent, l’empêchant de fuir l’attaque mortelle.
Zoologie. Le gymnote traque ses proies à l’électricité -
Ces décharges de rupture sont de courte durée : 1/1000 de seconde (1 sigma), brusques (établissement rapide, pas de plateau, chute rapide), itératives, de fréquence variable à volonté, de voltage très élevé.
Acta physiotherapica et rheumatologica belgica — volumes 4-5 -
Quand les morceaux touchent les contacts, la grille reçoit des voltages différents suivant leur résistivité. Si le voltage est suffisant, la valve actionne un relais qui ferme le circuit d'un mécanisme électrique.
Ch. Berthelot — Épuration -
The operation of the Mk 6 exploder involved a series of electrical, mechanical, and chemical functions for detonation. On the bronze base of the exploder was an impeller; after the torpedo left the submarine, the flow of water spun the impeller and powered a generator. The generator then supplied electrical energy for the exploder’s circuitry—oriented around a thyratron tube, a voltage regulator tube, and a solenoid.
U.S. Naval Institute — Pieces of the Past | Naval History Magazine – October 2021 Volume 35, Number 5
Traductions du mot « voltage »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | voltage |
Espagnol | voltaje |
Italien | voltaggio |
Allemand | stromspannung |
Chinois | 电压 |
Arabe | الجهد االكهربى |
Portugais | voltagem |
Russe | напряжение |
Japonais | 電圧 |
Basque | tentsioa |
Corse | tensione |