Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voracer »
Voracer
[vɔrase]
Définitions de « voracer »
Voracer - Verbe
-
(Argot, vieilli) Consommer de la nourriture avec une grande avidité.
Dans le tumulte du buffet, il dévorait voracement chaque plat, tel un naufragé affamé découvrant une terre d'abondance.
— (Citation fictive) -
(Figuré, familier) Lire ou s'informer d'une manière très avide, comme si l'on dévorait l'information.
Perdu dans la déferlante de nouvelles du quotidien, il lisait les journaux avec une voracité déconcertante, dévorant les mots comme un affamé s'attaque à son repas.
— (Citation fictive) -
(Argot militaire français) Infliger une punition.
Le capitaine de service au Grand Carré était baptisé du nom de Grand Vorace. A l’époque se faire « voracer » signifiait se faire punir.
— Marie-Hélène Léon, Armée de terre : le malaise dévoilé
Étymologie de « voracer »
Du mot vorace.Usage du mot « voracer »
Évolution historique de l’usage du mot « voracer » depuis 1800
Synonymes de « voracer »
Citations contenant le mot « voracer »
-
Dans les ruelles sombres de Paris, j'ai vu des hommes voracer leur pain comme si chaque miette était la dernière, un spectacle d'une humanité dévorante.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La critique littéraire peut parfois voracer l'œuvre d'un écrivain sans même chercher à en goûter la substantifique moelle.
Geneviève Delatour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il ne suffit pas de voracer ses études pour prétendre au titre de savant, il faut digérer lentement le savoir pour qu'il devienne partie intégrante de soi-même.
Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « voracer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | voracious |
| Espagnol | voraz |
| Italien | vorace |
| Allemand | unersättlich |
| Chinois | 贪婪的 |
| Arabe | شره |
| Portugais | voraz |
| Russe | прожорливый |
| Japonais | 貪欲な |
| Basque | voracious |
| Corse | voraz |