La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voracer »

Voracer

[vɔrase]
Ecouter

Définitions de « voracer »

Voracer - Verbe

  • (Argot, vieilli) Consommer de la nourriture avec une grande avidité.

  • (Figuré, familier) Lire ou s'informer d'une manière très avide, comme si l'on dévorait l'information.

  • (Argot militaire français) Infliger une punition.

    Le capitaine de service au Grand Carré était baptisé du nom de Grand Vorace. A l’époque se faire « voracer » signifiait se faire punir.
    — Marie-Hélène Léon, Armée de terre : le malaise dévoilé‎

Étymologie de « voracer »

Du mot vorace.

Usage du mot « voracer »

Évolution historique de l’usage du mot « voracer » depuis 1800

Synonymes de « voracer »

Traductions du mot « voracer »

Langue Traduction
Anglais voracious
Espagnol voraz
Italien vorace
Allemand unersättlich
Chinois 贪婪的
Arabe شره
Portugais voraz
Russe прожорливый
Japonais 貪欲な
Basque voracious
Corse voraz
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.