Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voteur »
Voteur
[vɔtœr]
Définitions de « voteur »
Voteur - Nom commun
-
(Désuet) Individu participant au processus de vote.
Lorsque vous arrivez aux Franco-Américains un habitant sur onze seulement est un voteur. Pourquoi? Parce qu'ils ne peuvent pas se qualifier comme voteurs.
— Joseph Leon Kemmer Laflamme, Assimilation et religion dans l’état du Maine -
(Rare) Personne qui exprime son choix en faveur d'une option spécifique, souvent mentionnée après le terme.
Je la hais ! cette ignoble raceDe voteurs d’empires tout faits !
— Émile Bergerat, À Châteaudun ; Alphonse Lemerre éditeur -
(Technique) Dispositif automatique exécutant une fonction de sélection parmi plusieurs options selon un algorithme prédéfini.
La redondance fonctionnelle complète se base sur deux unités de traitement qui exécutent le même programme et sur un système de sélection à base de voteur.
— Jean-Louis Boulanger, Sécurisation des architectures informatiques industrielles
Étymologie de « voteur »
Du XIXe siècle, dérivé de voter, avec le suffixe -eur.Usage du mot « voteur »
Évolution historique de l’usage du mot « voteur » depuis 1800
Synonymes de « voteur »
Citations contenant le mot « voteur »
-
Ainsi serait beaucoup améliorer la COMPÉTENCE du voteur et la VERTU du dirigeant.
Voir.ca — Le devoir de ne pas voter? | Prise de tête | Voir.ca
Traductions du mot « voteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | voter |
| Espagnol | votante |
| Italien | elettore |
| Allemand | wähler |
| Chinois | 选民 |
| Arabe | ناخب |
| Portugais | eleitor |
| Russe | избиратель |
| Japonais | 有権者 |
| Basque | hautesle |
| Corse | votante |