La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « y mettre de la conscience »

Y mettre de la conscience

[i mɛtr dœ la kɔ̃sjɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « y mettre de la conscience »

Y mettre de la conscience - Locution verbale

  • Ne rien négliger pour s’acquitter dignement d’une chose.

    Investir pleinement chaque geste pour accomplir avec intégrité.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « y mettre de la conscience »

 Composé de y, mettre et conscience.

Usage du mot « y mettre de la conscience »

Évolution historique de l’usage du mot « y mettre de la conscience » depuis 1800

Citations contenant le mot « y mettre de la conscience »

  • Dans chaque tâche, aussi humble soit-elle, il faut y mettre de la conscience pour en retirer une véritable satisfaction.
    Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le secret d'une vie bien vécue réside dans notre capacité à y mettre de la conscience à chaque instant.
    Claire Beaufort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La réussite n'est pas un hasard, mais le fruit de nos efforts constants à toujours y mettre de la conscience.
    Lucien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « y mettre de la conscience »

Langue Traduction
Anglais bring awareness
Espagnol traer conciencia
Italien portare consapevolezza
Allemand bewusstsein bringen
Chinois 带来意识
Arabe جلب الوعي
Portugais trazer consciência
Russe привлечь внимание
Japonais 意識をもたらす
Basque kontzientzia ekarri
Corse porta a cuscenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.