Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zakouski »
Zakouski
[zakuski]
Définitions de « zakouski »
Zakouski - Nom commun
-
(Cuisine) Petits hors-d'œuvre d'origine russe ou polonaise, servis chauds ou froids en amuse-bouche.
Thierry apprécia les zakouski et reprit deux fois de la viande.
— Henri Troyat, Aliocha -
(Figuré) Élément qui stimule l'intérêt comme préambule à quelque chose de plus substantiel.
La lettre de Mme Mouravieff que vous m’avez montrée et ce petit appareil sous votre lit sont les condiments qui conviennent à ce zakouski moscovite…
— Maurice Dekobra, La Madone des sleepings
Étymologie de « zakouski »
(1887) Du russe закуски, zakouski, pluriel de закуска zakouska, de même sens, du verbe закусить zakousit’ (« croquer quelque chose après avoir bu de l’alcool ») de за (« après ») et кусать kousat’ (« croquer », « mordre »).Usage du mot « zakouski »
Évolution historique de l’usage du mot « zakouski » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « zakouski » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « zakouski »
-
Pour l'occasion, Thierry Marx vous propose une recette de zakouskis.
Franceinfo — L'histoire à la carte. La cuisine russe à l'honneur après le Mondial -
Aspect du produit : rien ne ressemble plus à un zakouski surgelé qu’un autre zakouski surgelé, avant ou après son passage au four. C’était correct et cela sentait plutôt bon, surtout pour le produit Colruyt. L’exception qui confirme la règle vient d’Intermarché, avec des produits presque sans couleur, ni odeur…
DHnet — Le grand test des marques en mode fêtes : les zakouski, un test pour le meilleur et pour le pire (COMPARATIF) - La DH/Les Sports+
Traductions du mot « zakouski »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zakouski |
| Espagnol | zakouski |
| Italien | zakouski |
| Allemand | zakouski |
| Chinois | 扎科斯基 |
| Arabe | زاكوسكي |
| Portugais | zakouski |
| Russe | zakouski |
| Japonais | ザコウスキー |
| Basque | zakouski |
| Corse | zakouski |