Zombi

Définitions de « zombi »

Zombi - Adjectif

• Ressemblant à un mort-vivant, ayant une apparence cadavérique et émaciée.

  Dans les ruelles sombres de la ville, j'ai croisé des figures blêmes, aux yeux creux, marchant d'un pas traînant; des zombis des temps modernes, prisonniers de leur propre existence émaciée.

• Figurativement, se dit d'une entité économiquement non viable sans soutien extérieur.

  Pékin a d’ailleurs promis, en février, de fermer, d’ici à la fin de 2020, des milliers d’« entreprises zombies », ces sociétés qui, sans un soutien public ou bancaire, ne sont pas viables économiquement.

Zombi - Nom commun

• zombi Variante orthographique de "zombie", utilisée pour désigner une créature légendaire semblable à un mort-vivant. Bien que moins courante, cette graphie est attestée en français et parfois privilégiée pour respecter l'origine du mot en créole haïtien.

  Trois condamnés se trouvaient là également, assis par terre, prostrés, silencieux : ils s’étaient levés, avec des gestes lourds de zombis, pour écouter l’annonce, pendus aux lèvres du speaker en gros plan gigantesque sur l’écran de six mètres sur cinq dressé à l’extrémité du stade. — Pierre Pelot — La Guerre olympique

Étymologie de « zombi »

Évolution historique de l’usage du mot « zombi » depuis 1800

Synonymes de « zombi »

• ectoplasme
• revenant
• fantôme
• fantoche
• pantin

Citations contenant le mot « zombi »

• Chaque individu doit se forger ses propres outils, ses propres valeurs, s'il ne veut pas se transformer en zombie.

• Impossible de séparer vitalité et mortalité... à moins de vouloir créer de toutes pièces une génération de morts-vivants, de zombies, qui seraient aux sociétés futures ce que l'esclave était aux sociétés du passé.

• La zombification de l’économie représente l’un des changements les plus importants depuis la crise économique mondiale.

• Les archétypes de l’apocalypse zombie sont désormais bien connus. Retour à Zombieland se fera d’ailleurs prochainement un plaisir de les détourner, tant le redneck rétif à l’autorité, le cowboy bienveillant, la femme indépendante, l’ado innocent, le paniqueur fou ou l’individualiste un peu traître sont devenus identités remarquables. Là aussi, le cinéma coréen tranche dans le vif.

• Avec ses yeux vitreux, sa démarche chancelante et son appétit légendaire, le zombie fait désormais partie de notre paysage culturel, aux côtés de créatures surnaturelles plus anciennes telles que le vampire, la momie ou le loup-garou. Difficile d'ignorer le phénomène, car le zombie est partout: au cinéma, au théâtre, à la télévision, dans la musique, la littérature, la BD, les jeux de société, jeux de cartes, jeux vidéo… ou dans le cadre de défilés carnavalesques bon enfant. Riche de ses adaptations télévisées, romanesques et vidéoludiques, la bande dessinée Walking Dead constitue aujourd'hui l'une des plus belles incarnations de la mythologie zombie.

• Un pensionnat parisien, des jeunes femmes de bonne famille, du Vaudou et... des zombies. Telle est la recette du nouveau Bertrand Bonello, en salles le 12 juin.

• Fin du suspense pour le film d'ouverture de Cannes ! C'est donc le film de zombies "The Dead Don't Die" réalisé par Jim Jarmusch qui aura l'honneur d'ouvrir les festivités le 14 mai, en compétition, et sortira simultanément en France.

• Ce n'est pas la première fois que l'on croise un bébé zombie lors d'un shooting photo, souvenez-vous de Phoenix l'année dernière.

Traductions du mot « zombi »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de zombi sur lebonsynonyme.fr