Zombi

Définitions de « zombi »

Zombi - Adjectif

• Ressemblant à un mort-vivant, ayant une apparence cadavérique et émaciée.

  Dans les ruelles sombres de la ville, j'ai croisé des figures blêmes, aux yeux creux, marchant d'un pas traînant; des zombis des temps modernes, prisonniers de leur propre existence émaciée.

• Figurativement, se dit d'une entité économiquement non viable sans soutien extérieur.

  Pékin a d’ailleurs promis, en février, de fermer, d’ici à la fin de 2020, des milliers d’« entreprises zombies », ces sociétés qui, sans un soutien public ou bancaire, ne sont pas viables économiquement.

Zombi - Nom commun

• zombi Variante orthographique de "zombie", utilisée pour désigner une créature légendaire semblable à un mort-vivant. Bien que moins courante, cette graphie est attestée en français et parfois privilégiée pour respecter l'origine du mot en créole haïtien.

  Trois condamnés se trouvaient là également, assis par terre, prostrés, silencieux : ils s’étaient levés, avec des gestes lourds de zombis, pour écouter l’annonce, pendus aux lèvres du speaker en gros plan gigantesque sur l’écran de six mètres sur cinq dressé à l’extrémité du stade. — Pierre Pelot — La Guerre olympique

Étymologie de « zombi »

Évolution historique de l’usage du mot « zombi » depuis 1800

Synonymes de « zombi »

• ectoplasme
• revenant
• fantôme
• fantoche
• pantin

Citations contenant le mot « zombi »

• Chaque individu doit se forger ses propres outils, ses propres valeurs, s'il ne veut pas se transformer en zombie.

• Impossible de séparer vitalité et mortalité... à moins de vouloir créer de toutes pièces une génération de morts-vivants, de zombies, qui seraient aux sociétés futures ce que l'esclave était aux sociétés du passé.

• Etymologiquement, le mot "zombie" est un dérivé de "zonbi" en créole haïtien ; "nzumbe" ou "nzambe" en kimbundu/kikongo. Le zombi serait une personne ayant perdu toute forme de conscience, d'humanité, et au comportement violent envers les êtres humains. "L'Homme civilisé" a été transformé en zombie par la force des "exigences civilisationnelles". Cette transformation se caractérise par un degré d'acceptation de la violence obscène de la dictature du capital.

• Mais tandis que Kingdom intégrait le genre du zombie dans un contexte historique permettant d'explorer le riche patrimoine de la Corée, cette nouvelle série, intitulée All Of Us Are Dead, sera situé de nos jours et suivra un groupe d'adolescents piégés dans leur lycée tandis qu'un virus commence à se propager parmi les élèves. 

• Tout le monde attendait le mode zombie de Call of Duty Mobile, il est maintenant disponible !

• Pour ne rien céder au virus, y compris et surtout dans notre propre humanité, pourquoi ne pas écouter ce que les zombies ont à nous dire de nous-mêmes ?

• Les zombies sanguinolents auront-ils un itinéraire de choix pour se livrer à leur spectacle annuel de rue, ce samedi 19 octobre pour leur 10e édition à Bordeaux ? Franck Bonhomme, président de la Zombie walk est en tout cas sorti très déçu de la réunion en préfecture qui s’est tenue ce mercredi avec les services de la police et de la mairie. Le parcours idéal de l’association qui a tout intérêt à s’assurer un maximum de visibilité pour son show a été rejeté au motif que la manifestation des gilets jaunes se tient au même moment dans l’hypercentre.

• Dans son nouveau film, le réalisateur Bertrand Bonello tente d'explorer le phénomène zombi, entre mythe et réalité. Son scénario emberlificoté et peu crédible a du mal à convaincre.

Traductions du mot « zombi »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de zombi sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « zombi » (73)