Accueil > Orthographe
Orthographe - Page 34
« J'ai été » ou « je suis allé » ?
« Je suis allé en France le mois dernier. J'ai été surpris par la beauté du français. » Voici une confusion classique de la langue frança... Lire la suite >
« le cas échéant » : quand et comment l'employer
« Il devrait faire beau aujourd'hui. Le cas échéant nous irons à la plage. » On emploie à tort et à travers l'expression « le cas échéant... Lire la suite >
« Le sien » ou « le siens » ?
"J'aimerais beaucoup avoir un chat comme le sien." On écrit le tien sans "s" ou le tiens avec un "s" ? Comme pour le mien ou le tien, on ... Lire la suite >
« Qu'il n'y paraît » ou « qu'elle n'y paraît » ?
« Elle est plus belle qu'il n'y paraît. » Il n'est pas rare de s'emmêler les pinceaux entre les différentes constructions possibles du ve... Lire la suite >
« Niquel » ou « nickel » ?
"Il est nickel chrome cet appartement !" On s'intéresse aujourd'hui à l'orthographe d'un mot qu'on utilise généralement à l'oral dans des... Lire la suite >
« Exemple » ou « example » ?
« Par exemple, nous pouvons dire que le français est une langue subtile. » Dans la série des confusions entre l'anglais et le français (q... Lire la suite >
« Aïoli » ou « ailloli » ?
« J'accompagne le plat d'aïoli, ou bien d'ailloli, je ne sais plus. » Voici un doute culinaire et orthographique fréquent dans le cadre d... Lire la suite >
« Ambigüe » ou « ambiguë » ?
« L'orthographe d'ambigüe est ambiguë ! » Nous abordons ici une question de tréma, faut-il écrire « ambigüe » avec le tréma sur le -u, ou... Lire la suite >
« Rendre la pareille » ou « rendre l'appareil » ?
« Puisqu'il m'a aidé à déménager, je vais devoir lui rendre la pareille. » Il y a des expressions qu'on ferait mieux d'étudier deux fois ... Lire la suite >