Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l'égal de »
À l'égal de
[a legal dœ]
Définitions de « à l'égal de »
À l'égal de - Locution prépositive
-
Autant que, de même que.
Les droits humains doivent être respectés à l'égal de la justice dans toute société démocratique.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « à l'égal de »
Évolution historique de l’usage du mot « à l'égal de » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à l'égal de » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « à l'égal de »
Citations contenant le mot « à l'égal de »
-
Dans le silence des musées, chaque capide murmure les secrets d'une époque révolue où le vin coulait à l'égal de la parole.
Maximilien Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le tarbosaure, ce redoutable prédateur du Crétacé, incarne la puissance et la terreur à l'égal de son cousin célèbre, le tyrannosaure.
(Citation fictive) -
« Dans la société moderne, la bonhommette incarne une figure féminine pleine de vigueur et de simplicité, à l'égal de son pendant masculin. »
(Citation fictive)
Traductions du mot « à l'égal de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | equal to |
| Espagnol | igual a |
| Italien | uguale a |
| Allemand | gleicht |
| Chinois | 等于 |
| Arabe | يساوي |
| Portugais | igual a |
| Russe | равно |
| Japonais | に等しい |
| Basque | berdina |
| Corse | uguale à |