La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l’instar de »

À l’instar de

Définitions de « à l’instar de »

Wiktionnaire

Locution prépositive - français

à l’instar de \a l‿ɛ̃s.taʁ də\

  1. Comme, de la même manière que, à la manière de, à l’exemple de.
    • Le grand sujet de plaisanterie contre ces personnages graves, c’est qu'ils portaient de la poudre à l’instar de leurs maîtres. — (Stendhal, La chartreuse de Parme, 1839)
    • […] ; les cités ouvrières ont confortablement remplacé les antiques houbettes (huttes) que les ouvriers verriers se construisaient jadis à l’instar des bûcherons, […]. — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895)
    • À l'instar de sa localisation, une vieille bâtisse fougeraise, la Tivabro est décorée à la mode Bretagne d'antan, avec goût et sans folklore tartignole. — (Jean-Paul Labourdette, Le Petit Futé Bretagne, page 399, 2009)
    • Comme nous l'avons déjà évoqué, le gérant d'une SPRL est le mandataire de celle-ci. Il en découle que, comme tout mandataire, il est révocable en tout temps, à l’instar de ce qui se passe pour l'administrateur de société anonyme. — (Jean Pierre Renard, Guide du gérant de la SPRL, Liège, Edi.Pro, 2005, page 46)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à l’instar de »

Du latin ad instar (« à la ressemblance de, équivalent de »), composé de ad, « à », et de instar, « ressemblance, équivalent ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à l’instar de »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à l’instar de a lɛ̃star dœ

Évolution historique de l’usage du mot « à l’instar de »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « à l’instar de »

  • Le département, à l’instar de Paris, a dépassé cette semaine un « seuil d’alerte » selon le directeur adjoint de l’Agence régionale de santé, Sébastien Debeaumont.
    L'Obs — L’obligation du port du masque étendue dans les Bouches-du-Rhône
  • Pour le reste, les touches de volume sont placés sur la bordure de gauche. À l’opposé, le bouton d’alimentation fait également office de lecteur d’empreintes. La tranche inférieure accueille un haut-parleur et un USB-C. Ne cherchez pas de jack 3,5 mm : à l’instar de ses concurrents realme a choisi de s’en passer tout comme de la certification d’étanchéité.
    Presse-citron — Test du realme X50 5G : l'autre smartphone venu du Nord

Traductions du mot « à l’instar de »

Langue Traduction
Anglais like
Espagnol a instancia de
Italien piace
Allemand mögen
Chinois 喜欢
Arabe في مثل ال
Portugais gostar
Russe нравиться
Japonais お気に入り
Basque bezalakoa
Corse cum'è
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à l’instar de au Scrabble ?

Nombre de points du mot à l’instar de au scrabble : 10 points

À l’instar de

Retour au sommaire ➦