Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la manière de »
À la manière de
Sommaire
- Définitions de « à la manière de »
- Étymologie de « à la manière de »
- Phonétique de « à la manière de »
- Fréquence d'apparition du mot « à la manière de » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à la manière de »
- Images d'illustration du mot « à la manière de »
- Traductions du mot « à la manière de »
- Combien de points fait le mot à la manière de au Scrabble ?
Définitions de « à la manière de »
Wiktionnaire
Locution prépositive - français
à la manière de \a la ma.njɛʁ də\ invariable
- En imitant.
- Il faisait le point à la manière des marins avec un sextant. — (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
- […] et, puisant dans un pot une épaisseur de rouge, il s’enlumina la trogne à la manière d’un clown ou plutôt d’un ivrogne […] — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
- Le ramasseur fonctionne à la manière d’un râteau rotatif qui soulève le fourrage ou la paille en andain sur le sol et l'élève vers les organes internes de la presse. — (Fiches sécurité machines agricoles et forestières: fonctions, conception, utilisation, Cemagref Éditions, nov. 2002, p. 99)
- Infatigablement, Réal va s'exercer à peindre à la manière de Picasso, Dufy, Derain, Van Dongen, Modigliani... dans l'espoir de mériter l'exposition que Legros lui promet. — (Yves Thelen, « Vrais faux », dans Contes à (ne) pâlir debout, Mon Petit Éditeur, 2012, p. 218)
Étymologie de « à la manière de »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « à la manière de »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à la manière de | a la manjɛr dœ |
Fréquence d'apparition du mot « à la manière de » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à la manière de »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « à la manière de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in the manner of |
| Espagnol | a la manera de |
| Italien | alla maniera di |
| Allemand | in der art von |
| Chinois | 以 |
| Arabe | بطريقة |
| Portugais | na forma de |
| Russe | в порядке |
| Japonais | の方法で |
| Basque | moduan |
| Corse | in modu di |
Combien de points fait le mot à la manière de au Scrabble ?
Nombre de points du mot à la manière de au scrabble : 13 points