Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accoutreur »
Accoutreur
[akkutrœr]
Définitions de « accoutreur »
Accoutreur - Nom commun
-
Ouvrier spécialisé dans le tirage d'or, chargé de resserrer et de polir le trou de la filière.
Le fil de votre vie, pour une fois c'est vous qui en serez le tireur et l'accoutreur qui dispose le trou par où il sort.
— Roland Oberson, Tirer sur la fin: essai sur l'utile prévieillesse
Étymologie de « accoutreur »
Le mot « accoutreur » est dérivé du verbe accoutrer.Usage du mot « accoutreur »
Fréquence d'apparition du mot « accoutreur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « accoutreur »
Citations contenant le mot « accoutreur »
-
Dans le monde de l'artisanat, l'art de l'accoutreur est tout aussi important que celui du tireur d'or lui-même. C'est par son travail minutieux et précis que la filière retrouve sa fonctionnalité.
Jean-Luc Desmoulins — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'habileté de l'accoutreur dans la manipulation délicate des outils donne à l'or une qualité sans pareille. Sans lui, le métal précieux ne pourrait être tiré en fils aussi fins.
Pierre-Alexandre Leclercq — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La profession d'accoutreur, bien qu'elle soit peu connue, joue un rôle clé dans le processus de création des bijoux en or. Son savoir-faire assure la perfection des pièces produites.
Françoise Delamarche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « accoutreur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | accoutrator |
| Espagnol | accoutrator |
| Italien | accoutrator |
| Allemand | accoutrator |
| Chinois | 激怒者 |
| Arabe | accoutrator |
| Portugais | accoutrator |
| Russe | accoutrator |
| Japonais | 告発者 |
| Basque | accoutrator |
| Corse | accoutratore |