La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fringue »

Fringue

[frɛ̃g]
Ecouter

Définitions de « fringue »

Fringue - Nom commun

  • (Familier) Vêtement, pièce d'habillement.

    Et vous jusqu’où iriez vous pour un fringue pendant les soldes ?
    — OMG : Elles se battent pour des fringues !, sur www.meltybuzz.fr

Expressions liées

  • Être bien, mal fringué

Étymologie de « fringue »

De l'ancien français fringuer (« gambader »), apparenté à fringant.

Usage du mot « fringue »

Évolution historique de l’usage du mot « fringue » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fringue » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fringue »

Citations contenant le mot « fringue »

  • Le sexe est la chose centrale. Tout tourne autour : les fringues, les cheveux courts, être bien foutu, le matos, les trucs qu'on prend, l'alcool qu'on boit, les trucs qu'on lit, le trucs qu'on bouffe.
    Guillaume Dustan — Œuvres 1
  • La musique devient un luxe. Les disques se vendent dans des magasins de fringues, parce que ça fait chic.
    Christophe Miossec — Télérama, 4 février 2015
  • Institution du quartier Barbès à Paris, Tati le dernier «vétéran de la frippe», «la grande surface de la fringue à quatre sous» met la clef sous la porte. Tati, c’est toute une époque, un véritable phénomène de société comme en témoigne ce reportage paru dans nos colonnes en 1987.
    Le Figaro.fr — En 1987 Tati était plus visité que la Tour Eiffel

Traductions du mot « fringue »

Langue Traduction
Anglais clothes
Espagnol ropa
Italien abiti
Allemand kleider
Chinois 衣服
Arabe ملابس
Portugais roupas
Russe одежда
Japonais
Basque arropa
Corse panni
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.