Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fringale »
Fringale
[frɛ̃gal]
Définitions de « fringale »
Fringale - Nom commun
-
(Vieilli) Appétit excessif et incontrôlable.
C’est aussi le moment de sa plus grande voracité; du reste, entre chaque mue, le ver est pris d’une sorte de fringale à laquelle on donne le nom de « fréze ».
— D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales -
(Familier) Sensation soudaine et intense de faim.
Martin avait une telle fringale qu'il jugea que le plus pressé était de satisfaire son appétit, quitte à risquer plus tard d'assouvir celui de son hôte.
— Charles Deulin, Martin et Martine -
(Figuré) Désir ardent ou besoin impérieux.
J’avais très peu de livres dans mon enfance, depuis, j'ai une fringale de lecture.
Expressions liées
- Apaiser, assouvir sa fringale
- Avoir une fringale
- Fringale de lecture, d'amour
- Une fringale terrible
Étymologie de « fringale »
Altération possible de faim-valle (dialecte pour « forte faim », « boulimie des chevaux"), peut-être contaminé par fringuer. Aussi noté en normand comme frain-valle.Usage du mot « fringale »
Évolution historique de l’usage du mot « fringale » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fringale » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fringale »
Antonymes de « fringale »
Citations contenant le mot « fringale »
-
Les Français consomment environ 75 grammes de sucre par jour selon l'Anses. Un chiffre en dessous du plafond recommandé de 100 grammes. Mais parfois, l'envie de sucre se transforme en véritable addiction accompagnée de fringales irrépressibles. Voici comment ne pas céder à la tentation.
Futura — 10 astuces contre les fringales de sucre -
Entre auteurs et lecteurs, il y a souvent plus que des affinités : des complicités, des fringales.
Bernard Pivot — Le Métier de lire -
Voilà un petit roman noir dense et corsé, parfait pour une fringale d’après-midi. À la fin de l’été, la jeune Lorie retourne à l’endroit perdu au creux de la Haute-Mauricie où sa mère a été tuée il y a un an. Elle y croisera deux femmes atikamekw qui veulent elles aussi commémorer la mort d’une des leurs, mais de façon horrible. Comble de malchance, une ourse gourmande se balade dans les parages… (Héliotrope, 174 p.)
L’actualité — 8 nouveaux polars pour profiter de l'été | L’actualité -
Fenerbahçe a la fringale depuis quelques heures ! Après le Lituanien Edgaras Ulanovas, c’est l’intérieur allemand Danilo Barthel (2,08m, 28 ans) qui est annoncé rejoindre le club turc selon le toujours très bien informé Varlas Nikos d’Eurohoops. Il annonce un contrat de deux ans.
Basket Europe — Turquie: L'international allemand Danilo Barthel vers le Fenerbahçe | Basket Europe
Traductions du mot « fringale »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | craving |
| Espagnol | ansia |
| Italien | brama |
| Allemand | verlangen |
| Chinois | 渴望 |
| Arabe | حنين |
| Portugais | ânsia |
| Russe | страстное желание |
| Japonais | 渇望 |
| Basque | craving |
| Corse | craving |