Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « achalant »
Achalant
[aʃalɑ̃]
Définitions de « achalant »
Achalant - Adjectif
-
(Québec, Familier) Personne qui importune ou dérange par ses demandes répétées ou son insistance.
«Je rencontre régulièrement l’INSPQ, l’INESSS, la Santé publique. Je suis aussi achalant que vous autres, en tout respect, mais ils ne sont pas capables de me dire plus que deux-trois semaines à l’avance, a-t-il expliqué mercredi. (…)».
— Vincent Larin, Passeport vaccinal: le ministre Dubé sert un avertissement aux lieux de culte
Achalant - Nom commun
-
(Québec, Familier) Individu importun ou envahissant.
Un achalant pas ordinaire, le Massou Marcou: colleux de même, tu vires souvent en tire de la Sainte-Catherine !
— Victor-Lévy Beaulieu, Les contes québécois du Grand-Père Forgeron à son petit-fils Bouscotte
Usage du mot « achalant »
Évolution historique de l’usage du mot « achalant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « achalant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « achalant »
Citations contenant le mot « achalant »
-
Pour le premier ministre canadien, l’ex-premier ministre du Québec, un fédéraliste presque lyrique, n’était vraiment pas achalant. M. Couillard ne disait rien, ne demandait rien. La grande paix, quoi.
Le Journal de Montréal — Legault-Trudeau: la drôle de valse | Le Journal de Montréal -
On se fait souvent déranger, piquer par les moustiques. [...] Quand il n'y a pas de vent et que les conditions sont humides, c'est vraiment achalant.
Radio-Canada.ca — Une municipalité s'attaque aux moustiques | Radio-Canada.ca -
Elle a de bons amis. À part la côte du boulevard Parent près de la prison, le trajet tricoté était plat. Mais bon, 42,2 km, peu importe la route, c’est du stock. Et puis rappelez-vous samedi matin, il y avait un petit vent assez achalant merci!
Le Nouvelliste — Courir le marathon de Boston... dans les rues de Trois-Rivières | Sports | Le Nouvelliste - Trois-Rivières -
Un manque de transparence jugé «achalant»
Le Journal de Montréal — Même un proprio peut être évincé pour insalubrité | JDM
Traductions du mot « achalant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | getting to me |