Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affadissant »
Affadissant
[afadisɑ̃]
Définitions de « affadissant »
Affadissant - Adjectif
-
Qui rend fade ou insipide en diminuant l'intensité ou la vivacité.
De ce jour, commença rue Saint-Gilles un de ces drames bourgeois qui attendent encore leur Molière, drames d’une vulgarité désespérante et d’un affadissant réalisme.’’
— Émile Gaboriau, L’Argent des autres
Expressions liées
- Une sauce qui s'est affadie
Étymologie de « affadissant »
Dérivé de affadir (1611).Usage du mot « affadissant »
Évolution historique de l’usage du mot « affadissant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « affadissant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « affadissant »
Citations contenant le mot « affadissant »
-
Le feu continuait à embraser le ciel au-dessus du château, affadissant les étoiles, mais il faiblissait lentement.
Glen Cook — Le Château noir
Traductions du mot « affadissant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | debilitating |
| Espagnol | debilitante |
| Italien | debilitante |
| Allemand | schwächend |
| Chinois | 虚弱的 |
| Arabe | منهك |
| Portugais | debilitante |
| Russe | изнуряющий |
| Japonais | 衰弱させる |
| Basque | ahuldu |
| Corse | debilitante |