Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affaissé »
Affaissé
[afɛse]
Définitions de « affaissé »
Affaissé - Adjectif
-
(Héraldique) Qualifie une pièce horizontale ou oblique qui est courbée vers le bas, comme sous l'effet de la gravité.
Affaissé : se dit d’une fasce ou bande, courbée vers le bas de l’écu (v. Voûté.) (I, 55.)
— Johannes Baptist Rietstap, Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du blason
Expressions liées
- Affaisser l'arrière-train (le baisser)
- Pose affaissée
-
À l'affaissée (à la position ou à la manière d'une personne affaissée, ayant perdu sa vitalité)
... Il n'est pas vrai de dire qu'Henry n'aima plus MmeRenaud; il l'aima encore, mais d'une façon plus tranquille, avec moins de plénitude et d'ardeurs, passion devenue plus sereine et plus rassise, corollaire de son aînée tout en étant son antipode, sans éruptions furieuses et sans bouillonnement intérieurs, retirant [ressemblant] un peu à l'affaissée, comme eût dit maître Michel [de Montaigne]. Il dormit mieux et passa aussi des jours plus tranquilles; il eut moins d'ambition pour elle et moins d'orgueil à cause d'elle, il ne se trouva plus si pauvre, et la sérénité et l'insouciance reprirent leur place dans son cœur, comme autrefois, aux premiers temps qu'il se sentait aimé.
— Gustave Flaubert, La Première éducation sentimentale
Usage du mot « affaissé »
Évolution historique de l’usage du mot « affaissé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « affaissé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « affaissé »
Citations contenant le mot « affaissé »
-
Le yoga facial permet de perdre quelques rides «Le visage comporte de très gros muscles (le muscle zygomatique, le muscle masséter et le muscle de la houppe du menton). En leur faisant faire de l’exercice et de l’entraînement, on peut parvenir à modifier l’aspect de son visage. On peut aider un visage affaissé à se redresser ou, au moins, à être neutre.»
Journal Métro — Le yoga facial est-il meilleur que le Botox? -
Le poids des scandales a affaissé la réputation du politicien jusqu'à un point de non-retour.
(Citation fictive)
Traductions du mot « affaissé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sagging |
| Espagnol | hundimiento |
| Italien | cedevole |
| Allemand | durchhängen |
| Chinois | 下垂 |
| Arabe | ترهل |
| Portugais | flacidez |
| Russe | провисание |
| Japonais | たるみ |
| Basque | sagging |
| Corse | abbattimentu |