La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affronté »

Affronté

[afrɔ̃te]
Ecouter

Définitions de « affronté »

Affronté - Adjectif

  • (Héraldique) Terme utilisé pour décrire deux figures représentées face à face.

    Dans le monde héraldique, l'affrontement se dessine quand deux figures sont soigneusement posées face à face, un duel silencieux et éternel.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Affronter le champ de bataille
  • Affronter plusieurs choses de même nature (les mettre face à face, en concurrence)
  • Affronter un ennemi

Étymologie de « affronté »

Du participe passé du verbe affronter.

Usage du mot « affronté »

Évolution historique de l’usage du mot « affronté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « affronté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « affronté »

Citations contenant le mot « affronté »

  • Les concurrents des Jeux olympiques du mois dernier ont affronté des conditions de blizzard et un refroidissement éolien brutal, certains événements ayant été reportés en raison de la météo.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — Neige fondante et t-shirts alors que les Jeux paralympiques d'hiver sentent la chaleur - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • Vingt-quatre élèves du collège Hélène-Boucher de Chartres ont affronté vingt-quatre collégiens de l’établissement courvillois par équipe de trois lors de huit présentations.
    www.lechorepublicain.fr — L’allemand s’apprend en s’amusant - Courville-sur-Eure (28190)
  • Jean-Michel Dunand a affronté la désespérance. Cet homme de 50 ans, fondateur de la Communion Béthanie, une fraternité œcuménique au service des personnes homosexuelles (1), a sombré dans une profonde crise intérieure en découvrant son « homosensibilité ».
    Le Pélerin — Espérance : la foi en une promesse
  • Dans ma vie, j'ai affronté de nombreux défis, mais rien ne m'a autant éprouvé que de voir un être cher souffrir du paratyphus, terrassé par ces infimes bacilles du genre salmonella.
    Antoine Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • En naviguant près des côtes, nous avons souvent affronté le scionnage impitoyable des éléments, qui a forgé notre caractère et renforcé notre détermination à explorer le monde.
    Charles Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • En interview pour le site metro.co.uk, Kevin Owens a révélé qu’il aurait pu être jaloux de Sami Zayn pour avoir affronté Johnny Knoxville, car il est un très grand fan de Jackass.
    Kevin Owens : ''J'adore les films Jackass, je les ai toujours aimés, je suis un fan de Johnny Knoxville depuis longtemps.'' - Catch-Newz
  • Après avoir affronté Quevilly-Rouen samedi à 15h00, le TFC se déplacera à Sochaux mardi à 20h00. Le stade Bonal devrait accueillir une belle affluence puisqu'à l'heure où nous écrivons ces lignes, 7000 places sont déjà vendues. La capacité maximale de l'enceinte doubiste est de 20 005 personnes.
    LesViolets.Com — Sochaux - TFC : l'engouement pour ce choc se fait déjà ressentir à Bonal - LesViolets.Com
  • Cette fois, c’est donc à nouveau Askar Askarov qui est au programme pour Perez. Le Russe était invaincu avant d’affronter Kai Kara-France le 26 mars dernier. Il s’inclinait alors à la décision unanime (14-1). Avec une victoire, Askarov aurait probablement affronté Deiveson Figueiredo pour la ceinture. Le lutteur daguestanais, ancien champion des jeux olympiques pour sourds en lutte libre, voudra corriger le tir. Sa dernière victoire date du 6 mars 2021, contre Joseph Benavidez par décision unanime.
    La Sueur — UFC - Askar Askarov face à Alex Perez, duel au sommet en flyweight!

Traductions du mot « affronté »

Langue Traduction
Anglais confronted
Espagnol enfrentado
Italien affrontato
Allemand konfrontiert
Chinois 面对
Arabe واجه
Portugais confrontado
Russe столкнулся
Japonais 直面した
Basque aurrez aurre
Corse cunfruntatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.