Esquiver

Définitions de « esquiver »

Esquiver - Verbe

• Éluder avec adresse ou habileté.

  Si l’intersection comprend un passage pour piétons, le niveau de risque assumé par les conducteurs est plus grand, car ils tendent à esquiver les piétons plutôt que de freiner.

• Se soustraire adroitement à une obligation, une confrontation ou ses conséquences.

  La première réaction des républicains désireux d’esquiver la question est de dire qu’il est trop tard. Toutefois, l’impeachment a précédé le transfert du pouvoir et il existe des précédents d’officiers fédéraux destitués après leur départ.

• (Se) Dérober discrètement d'une compagnie ou d'un lieu sans éveiller l'attention.

  Aussi, un beau matin, se sentant mieux, il avait laissé ses éperons d'or en paiement au pharmacopole, et s'était esquivé.

Étymologie de « esquiver »

Évolution historique de l’usage du mot « esquiver » depuis 1800

Synonymes de « esquiver »

• éluder
• échapper
• éviter
• escamoter
• se dérober
• se garer
• déjouer
• tourner
• détourner
• fuir

Antonymes de « esquiver »

• accepter
• affronter
• recevoir
• rester

Citations contenant le mot « esquiver »

• Au lieu d'une incapacité quelconque à communiquer, il y a en chacun de nous un mouvement intérieur qui cherche délibérément à esquiver la communication.

• Un gouvernement ne peut se contenter de gérer l'opinion et d'esquiver les difficultés, il doit aussi régler les problèmes.

• L'originalité de l'esprit aussi bien que de la sensibilité, c'est d'esquiver l'évidence pour être sensible à ce qui risque de n'être pas remarqué.

• Le Maroc utilise la question de l’enregistrement des réfugiés sahraouis pour esquiver le débat sur la possibilité d’un règlement du conflit au Sahara Occidental, a indiqué la délégation algérienne auprès de l’Office des Nations unies à Genève.

• « Pourquoi on meurt ? » « Est-ce que c’est toujours grave de se tromper ? » « Peut-on être triste et heureux à la fois ? » Les enfants posent souvent des questions de ce genre auxquelles il est difficile, voire impossible, d’apporter une réponse évidente. Lorsque les enfants soulèvent ces interrogations embarrassantes, les adultes ont tendance à recourir à des explications qui ferment la discussion, au moins temporairement. Alors, comment y répondre vraiment sans esquiver le sujet ? 

• Cette histoire est complètement folle. D’un côté, c’est consternant. Ça montre déjà comment la Fédération prévient elle-même au joueur qu’il sera testé, ce qui lui permet de prendre ses mesures. Ça montre ensuite comment esquiver un contrôle anti-dopage. Mais quel génie quand même.

• Le pire a été évité de justesse. C’est le moins qu’on puisse dire après avoir visionné la vidéo partagée par Pranay Pathole sur Twitter. Celle-ci montre effectivement une Tesla esquiver ce qui semble être un sanglier au milieu de la route. Encore plus intéressant, le conducteur affirme que sa voiture était en mode Autopilot au moment de l’incident. Certes, l’animal est à peine visible sur les images, mais il semble que la Tesla a évité de le heurter de face, le côté du véhicule l’ayant tout de même frôlé. Ce n’est évidemment pas la première fois qu’un propriétaire d’une Tesla poste une vidéo montrant à quel point l’Autopilot est efficace.

• Dès lors qu’on est parent, il y a des devoirs qu’on ne peut esquiver, des obligations qu’il faut remplir, quel qu’en soit le prix.

Traductions du mot « esquiver »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de esquiver sur lebonsynonyme.fr