Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « agence »
Agence
[aʒɑ̃s]
Définitions de « agence »
Agence - Nom commun
-
Organisme qui gère des affaires publiques ou privées pour le compte de tiers.
Tout ce monde achète, vend, brocante. Des prélats spéculent sur les terrains et les constructions, des lazaristes sur les agences de recrutement militaire, etc., etc.
— Jules Michelet, Du prêtre -
Organisme spécialisé dans la collecte et la diffusion d'informations à ses abonnés ou à la presse.
L'agence, gardienne incessante du flux d'informations, fournit aux médias et à ses abonnés les nouvelles avec une rapidité et une précision chirurgicale.
— (Citation fictive) -
(Par métonymie) Lieu où sont situés les bureaux d'un tel organisme.
L'agence de presse, située au cœur de la capitale, bourdonnait d'activité tandis que les journalistes s'affairaient à capter chaque nouvelle émergente, prêts à informer le monde avec précision et rapidité.
— (Citation fictive) -
Rôle ou action exercé par un agent dans le cadre de ses fonctions.
Mais on devrait se rappeler que pendant un long temps la coïncidence de la rotation de la Lune avec sa révolution sidérale, […], a été considérée comme un fait positivement miraculeux ; et qu’il y avait, même parmi les astronomes, une singulière disposition à attribuer cette merveille à l’agence directe et continue de Dieu, […].
— Edgar Poe, Eureka
Expressions liées
-
Agence consulaire
Après avoir franchi deux ou trois ruelles, nous nous arrêtâmes devant une maison d'assez convenable apparence qui était l'agence consulaire de France; ...
— Maxime Du Camp, Le Nil, Égypte et Nubie -
Agence d'affaires (Entreprise privée en vue de la conclusion ou de l'exécution d'opérations juridiques.)
... le professeur d'éloquence sacrée avait plu tout de suite à Madame Worms-Clavelin, qui retrouvait en lui l'âme, la figure et presque le sexe de ces marchandes à la toilette, amies tutélaires de sa jeunesse aux jours difficiles des Batignolles et de la place Clichy, quand Noémi Coblentz achevait de grandir et commençait à se faner dans l'agence d'affaires tenue par son père Isaac, au milieu des saisies et des descentes de police.
— Anatole France, L'Orme du mail - Agence d'architecte (bureaux professionnels d'un architecte à proximité des chantiers de construction.)
- Agence de voyages
-
Agence exécutive
Tous les membres de la législature et tous les membres de l'Agence exécutive, seront tenus de rendre compte de leur fortune, deux ans après l'expiration de leur autorité.
— Maximilien de Robespierre, Discours sur la Constitution - Agence nationale de l'emploi (Établissement public national qui est chargé, pour le compte de l'État, de la prospection des emplois disponibles et du placement des travailleurs, ainsi que des opérations préalables aux formations professionnelles.)
- Agencer la mariée
- Bureau de l'agence du trésor public
- Cet auteur agence mal ses phrases
- Cette pièce de théâtre est bien agencée
- Confier à quelqu'un l'agence des travaux
- Décors mal agencés
- Ornements mal agencés
- Se faire estimer pendant son agence
- Se rendre à l'agence de la banque pour retirer de l'argent
- Une agence confortable
- Vous avez bien agencé votre cabinet
Étymologie de « agence »
Du français agent, avec le sens de « comptoir, bureau de représentation » apparu en 1653, dérivé sous l'influence du verbe agencer ou emprunté à l'italien agenzia, attesté depuis la Renaissance.Usage du mot « agence »
Évolution historique de l’usage du mot « agence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « agence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « agence »
Antonymes de « agence »
Citations contenant le mot « agence »
-
"Un cas d’effet indésirable non grave a été enregistré dans la base nationale de pharmacovigilance. Il concerne une diminution temporaire de certaines cellules immunitaires (lymphocytes)", précise l’agence sanitaire dans un point d’information. Bien que déjà observé dans les essais cliniques, cet effet indésirable non grave n’a pas été retenu à ce jour pour figurer dans la notice du vaccin.
SudOuest.fr — Vaccination contre le Covid-19 : l’agence du médicament ne constate aucun effet indésirable grave en France -
S'il y a un plat universel, ce n'est pas le hamburger mais bien la pizza, parce qu'elle se limite à une base commune - la pâte - sur laquelle chacun peut disposer, agencer et exprimer sa différence.
Jacques Attali — Fraternités - Une nouvelle utopie -
Les clients ont été prévenus par SMS, appels téléphoniques ou mails depuis novembre de la fermeture de leur agence bancaire du Crédit Lyonnais, à Saint-Hilaire-du-Harcouët.
L'agence bancaire LCL est fermée à Saint-Hilaire-du-Harcouët | La Gazette de la Manche -
Le comité des médicaments à usage humain (CMUH) de l'Agence européenne des médicaments (EMA) a entamé l'examen en continu du vaccin Vidprevtyn contre le COVID-19 développé par le groupe français Sanofi et le britannique GlaxoSmithKline, annonce mardi l'EMA dans un communiqué.
Challenges — L'EMA entame l'examen en continu du vaccin de Sanofi et GSK
Traductions du mot « agence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | agency |
| Espagnol | agencia |
| Italien | agenzia |
| Allemand | agentur |
| Chinois | 机构 |
| Arabe | وكالة |
| Portugais | agência |
| Russe | агентство |
| Japonais | 代理店 |
| Basque | agentzia |
| Corse | agenzia |