Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aliter »
Aliter
[alite]
Définitions de « aliter »
Aliter - Verbe
-
Contraint de rester au lit, notamment pour des raisons de santé.
C’est si bon de marcher quand on a été longtemps alitée.
— Eugène Sue, Les Mystères de Paris -
(Vieilli en contexte de pêche) Disposer les prises en couches successives.
Comme les pêcheurs d'autrefois, il a alité ses prises avec soin, une couche de poissons, une couche de glace, dans un ballet répétitif mais nécessaire.
— (Citation fictive) -
(Usage pronominal) S'allonger ou demeurer au lit du fait d'une maladie.
Un soir, je dus m’aliter avec une température de plus de 40° ; le surlendemain les pétéchies firent leur apparitions : c'était le typhus.
— Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne
Étymologie de « aliter »
Du préfixe latin ad-, indiquant une direction, et lit.Usage du mot « aliter »
Évolution historique de l’usage du mot « aliter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aliter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aliter »
Traductions du mot « aliter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bed |
| Espagnol | guardar cama |
| Italien | mettersi a letto |
| Portugais | aliter |