La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aller et venir »

Aller et venir

[ale e vœnir]
Ecouter

Définitions de « aller et venir »

Aller et venir - Locution verbale

  • Se déplacer dans un sens, puis aussitôt dans le sens opposé.

    Ne faites pas aller et venir une asperge dans votre bouche en regardant languissamment le jeune homme que vous voulez séduire.
    — Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation
  • (Par extension) Circuler en tous sens, déambuler, divaguer.

    Des multitudes d’hommes allaient et venaient ; la plupart, en treillis, travaillaient aux aérostats ; d’autres en uniforme brun faisaient l’exercice.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs

Étymologie de « aller et venir »

De aller et venir.

Usage du mot « aller et venir »

Évolution historique de l’usage du mot « aller et venir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aller et venir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aller et venir »

Citations contenant le mot « aller et venir »

  • Nés libres, sur une terre sauvage, ils veulent aller et venir à leur guise, jamais ils ne se laisseront mener à la baguette.
    Élie Reclus — Les primitifs : études d’ethnologie comparée
  • Je voyais aller et venir une active population agglomérée dans un bourg nouveau, propre, assaini, bien planté d'arbres. Chaque habitant avait la conscience de son bien-être.
    Honoré de Balzac — Le Médecin de campagne
  • Le nouveau local, plus spacieux, permet notamment de stocker les bennes à l’abri de la pluie. Les camions peuvent aller et venir sous le hangar sans souci, décharger les bennes ou les remplir à nouveau. Depuis le 17 juin, La Croix-Rouge yonnaise respire un peu.
    La Roche-sur-Yon : Un local plus grand pour La Croix-Rouge | Le Journal du Pays Yonnais
  • Comme l'a si bien décrit un mathématicien, 'imaginer deux structures difféomorphes, c'est comme visualiser deux villes distinctes reliées par une route sinueuse mais continue, sur laquelle on peut aller et venir sans obstacles ni discontinuités'.
    (Citation fictive)
  • Rien n’est plus charmant que de voir aller et venir par petits groupes les jeunes femmes et les jeunes filles en mantille, nu-bras, des fleurs naturelles dans les cheveux, des souliers de satin aux pieds, l’éventail à la main, suivies à quelque distance par leurs amis et leurs attentifs, car en Espagne l’on n’est pas dans l’usage de donner le bras aux femmes, comme nous l’avons déjà fait remarquer en parlant du Prado de Madrid.
    Théophile Gautier — Voyage en Espagne
  • R • Je vis à Trois-Rivières et, comme les cyclistes de la place le savent, il n’existe pas une tonne d’itinéraires pour aller et venir de la ville. Résultat : on pédale continuellement sur les mêmes foutues routes ! Il y a maintenant quatre ans, mon bouchon a sauté. J’ai enfourché mon vieux vélo et je suis parti explorer les chemins de gravier des environs, puis du reste de la Mauricie. Depuis, je roule sur la garnotte de 3000 à 4000 km par année. Ce que j’aime le plus, c’est qu’on peut rouler pendant des heures sans croiser âme qui vive. En outre, le vent, principal ennemi du routier, se fait oublier parce qu’on est souvent dans le bois.
    Vélo Mag — Se déniaiser sur les chemins de garnotte - Vélo Mag
  • Cela la distrayait beaucoup de voir les gens aller et venir devant leurs maisons, cultiver leurs bancels, s’attabler sous la tonnelle de vigne pour le casse-croûte.
    Hélène Marval — Adorable fléau
  • Rien n’est plus charmant que de voir aller et venir par petits groupes les jeunes femmes et les jeunes filles en mantille, nu-bras, des fleurs naturelles dans les cheveux, des souliers de satin aux pieds, l’éventail à la main, suivies à quelque distance par leurs amis et leurs attentifs, car en Espagne l’on n’est pas dans l’usage de donner le bras aux femmes, comme nous l’avons déjà fait remarquer en parlant du Prado de Madrid.
    Théophile Gautier — Voyage en Espagne


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.