La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alleu »

Alleu

[alø]
Ecouter

Définitions de « alleu »

Alleu - Nom commun

  • (Droit féodal) Propriété foncière libre de toute charge et obligation féodales, qu'elle soit de nature noble ou roturière.

    Vous savez que rien n’était plus commun, dans les anciens temps, que la conversion des alleux en fiefs.
    — Philippe-Antoine Merlin, in Recueil alphabétique de questions de droit

Étymologie de « alleu »

Du français ancien allœuf (1131), issu du vieux-francique alôd, signifiant « totale propriété », qui donna alodis (Loi salique) et alodium (Loi des Longobards) en latin médiéval. On trouve également alotis, alotus et allodium. Le mot a aussi des variantes en provençal (aloc, alluc), espagnol (alodio), italien (allodio) et en basse-latinité (allodarum, allodium, allodinum, alodes, alodis, alodium, alaudum, alaudis, aluetum). On trouve aussi dans l'ancien français les formes aloud et aleuf. Le mot est probablement issu des mots germaniques all, tout, et od, bien, propriété, c'est-à-dire propriété entière, complète.

Usage du mot « alleu »

Évolution historique de l’usage du mot « alleu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « alleu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « alleu »

Citations contenant le mot « alleu »

  • Conformément à l’usage féodal et seigneurial, un texte d’établissement en alleu est ratifié, un alleu étant une terre libre. Ainsi naît Allodium, aujourd’hui Laleu.
    SudOuest.fr — Myria la repentie

Traductions du mot « alleu »

Langue Traduction
Anglais freehold
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.