La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « allumage »

Allumage

[alymaʒ]
Ecouter

Définitions de « allumage »

Allumage - Nom commun

  • Action de mettre en fonctionnement par ignition.

    En 1738, Lardier, le premier fondeur des Forges, est renvoyé pour avoir raté, après plusieurs essais, le premier allumage du fourneau.
    — Roch Samson, Les Forges du Saint-Maurice: les débuts de lʼindustrie sidérurgique au Canada
  • (Mécanique) Processus d'ignition du mélange air-carburant dans la chambre de combustion.

    Dans son ouvrage 'Le moteur à combustion interne', l'auteur décrit l'allumage comme le moment crucial où le mélange air-carburant s'enflamme dans la chambre de combustion, donnant ainsi vie à la machinerie automobile.
    (Citation fictive)
  • (Armement-Matériaux énergétiques) Procédure initiant la combustion d'un explosif ou d'un propulseur.

    Dans le domaine de l'armement, l'allumage, ce mécanisme délicat qui initie la combustion d'un explosif, reste une étape cruciale entre réussite et catastrophe.
    (Citation fictive)

Allumage - Définition de France Terme

  • Opération donnant naissance à la combustion d'une poudre ou d'une charge propulsive.

Étymologie de « allumage »

De allumer et du suffixe -age.

Usage du mot « allumage »

Évolution historique de l’usage du mot « allumage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « allumage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « allumage »

Antonymes de « allumage »

Citations contenant le mot « allumage »

  • L'impuissance. Un défaut d'allumage joint à une panne des sens.
    Guy Brouty — L'esprit des mots
  • Il s'agit d'examiner « tous les éléments qui ont amené à ce retard à l'allumage » en « janvier, février, mars », a estimé vendredi le député LFI Alexis Corbière. Il juge toutefois que la commission d'enquête « est entre les mains de ceux qui, en raison de leur proximité politique, ne créeront pas toutes les conditions pour que la lumière soit faite ».
    leparisien.fr — Covid-19 : «Retard à l’allumage», polémique des masques... lancement de la commission d’enquête - Le Parisien
  • La crise sanitaire et les élections municipales ont fortement impacté l'activité des entreprises de pyrotechnie. Malgré les dernières annonces du Président de la République, les professionnels du secteur sont très inquiets. Ils espèrent toutefois que ce ne sera qu'un retard à l'allumage.
    France Bleu — Covid-19 : retard à l'allumage pour les entreprises de pyrotechnie très impactées par la crise en Auvergne

Traductions du mot « allumage »

Langue Traduction
Anglais ignition
Espagnol encendido
Italien accensione
Allemand zündung
Portugais ignição
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.