Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amateloter »
Amateloter
[amatœlɔte]
Définitions de « amateloter »
Amateloter - Verbe
-
(Vieilli, Marine) Assigner les membres d'un équipage par paires afin qu'ils se soutiennent ou se suppléent dans leurs fonctions.
Rappelez-vous : l’Alose était amatelotée avec le Saint-Pierre, dont le capitaine était aussi un Loisel.
— Paul Chack, Sur les bancs de Flandre -
(Pronominal, Désuet) S'unir pour accomplir une tâche commune, notamment en matière de défrichement.
Étymologie de « amateloter »
Du préfixe à et du mot matelot.Usage du mot « amateloter »
Évolution historique de l’usage du mot « amateloter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « amateloter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « amateloter »
Traductions du mot « amateloter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | amateloter |
| Espagnol | amateloter |
| Italien | amateloter |
| Allemand | amateloter |
| Chinois | 交友 |
| Arabe | amateloter |
| Portugais | amador |
| Russe | amateloter |
| Japonais | 素人 |
| Basque | amateloter |
| Corse | amateloter |