La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amazone »

Amazone

[amazon]
Ecouter

Définitions de « amazone »

Amazone - Nom commun

  • (Mythologie) Membre féminin d'une tribu guerrière excluant les hommes.

    (Figuré) — Celles-ci, nouvelles amazones, placèrent des sentinelles sur le clocher et se barricadèrent dans le chœur de l'église. — (Gustave Fraipont ; Les Vosges, 1923)
  • (Par extension) Femme faisant preuve d'un courage ou d'une indépendance remarquables.

    Elle est une véritable amazone, indépendante et courageuse, ne reculant jamais face à l'adversité.
    (Citation fictive)
  • Cavalière pratiquant l'équitation en robe spécialement conçue à cet effet.

    Il n'est plus, le temps où les chasses de Condé passaient avec leurs amazones fières, où les cors se répondaient de loin, multipliés par les échos !…
    — Gérard de Nerval, Les Filles du feu
  • (Habillement) Tenue vestimentaire adaptée pour monter à cheval portée par une femme.

    Dans son tailleur amazone élégant, elle évoquait l'image d'une femme moderne et audacieuse, prête à affronter la fougue d'un pur-sang avec autant d'aisance qu'elle naviguait dans les eaux tumultueuses de la finance internationale.
    (Citation fictive)
  • (Ornithologie) Oiseau tropical appartenant au genre Amazona caractérisé par sa taille moyenne et son plumage coloré.

    Piaillant dans d’énormes volières, les turquoisines, amazones et omnicolores, entre autres exotiques, ont charmé le public venu découvrir ces jolis volatiles.
    — L’exposition-bourse de l’Oiseau Club n’enregistre que 300 entrées, in Le Progrès

Expressions liées

  • C'est une amazone
  • Monter en amazone
  • Perroquet amazone
    ... avec son habit vert, sa grosse tête, son cou épais et court, sa vaste poitrine, ses formes trapues, son air rébarbatif, le perroquet amazone sur son perchoir offre assez le profil de Napoléon à bord du Northumberland.
    — Alphonse France, Le Petit Pierre
  • S'asseoir en amazone

Étymologie de « amazone »

Du latin Amazon, via son pluriel Amazones. Origine incertaine, certaines hypothèses proposent une étymologie du grec ancien Ἀμαζὼν, soit de ἀ privatif et μαζὸς (mamelle), soit de α augmentatif et μαζὸς (mamelle), soit de ἅμα (ensemble) et ζῆν (vivre). Ces étymologies sont toutefois considérées comme incertaines. Le terme a été appliqué pour la première fois aux espèces de psittaciformes par le naturaliste français Georges Louis Leclerc, comte de Buffon, en 1779.

Usage du mot « amazone »

Évolution historique de l’usage du mot « amazone » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « amazone » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « amazone »

Citations contenant le mot « amazone »

  • C’est Noël et votre corps le sait ! Les menus traditionnels commencent par des mets comme la dinde, le Vitel Toné, le matambre et l’incontournable salade russe. Les chants de Noël classiques sonnent également, accompagnant les meilleurs moments en famille. Plateformes de streaming Netflix et Amazone Ils ne pouvaient pas rester en dehors de ces festivités et présenter des films faits pour convenir à un moment très spécial.
    45 Secondes.fr — 2 films de Noël très divertissants à regarder sur Netflix et Prime Video
  • Lilou, un perroquet Amazone à front bleu a disparu depuis jeudi matin à Lalinde en Dordogne. Sa propriétaire lance un avis de recherche.
    France Bleu — Lilou le perroquet a disparu dans le secteur de Lalinde en Dordogne
  • Elle s’est échappée du domicile de sa propriétaire à Saint-Montan, le 7 mars. Cette toute jeune perroquet âgée de six mois, une Amazone à front bleu, baptisée Heidi aurait possiblement été aperçue à Malataverne. « Il semblerait que ce soit elle d’après la description qu’il m’a été faite. C’est en tout cas, une perroquet très sociable, proche de l’humain. Si jamais des gens l’aperçoivent, il est important de ne pas faire de geste brusque. L’idéal est d’arriver à rentrer avec l’oiseau et à se mettre dans une pièce fermée », explique sa propriétaire.
    Ardèche. Saint-Montan : à la recherche d’Heidi, une perroquet fugueuse
  • En attendant le Volume 2, difficile de dire si le film est misandre ou misanthrope, féministe ou misogyne, philosexuel ou sexophobe, hors morale (Joe) ou confit de morale (Seligman) : avec Lars, tout est toujours bifide, réversible, et il pousse le spectateur à considérer Joe aussi bien comme une amazone admirable qui vengerait des siècles de domination masculine que comme une “mauvaise personne” qui utilise les hommes comme des Kleenex. A suivre...
    Les Inrockuptibles — "Nymphomaniac - Volume 1", féministe ou misogyne?
  • Les disques X-Cutter-Disc ont été développés par Amazone pour les déchaumeurs Catros. Ils produisent un mulchage de surface et un scalpage.
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Amazone X-Cutter-Disc: un nouveau disque pour le mulchage de surface
  • « Amazone » (1915) de Chana Orloff.
    lejdd.fr — Tango, poèmes et orchidées : nos 15 idées de sortie pour passer un bon dimanche à Paris
  • Ce perroquet amazone à couronne jaune chante en effet du Beyoncé. Depuis plus d’un an, il émerveille ses visiteurs qui peuvent l’entendre chanter les premières lignes du succès mondial de la chanteuse : «If I Were a Boy».
    CNEWS — Vidéo : ce perroquet reprend parfaitement «If I Were a boy» de Beyoncé
  • De Collider, ils se souviennent des intentions de Tolkien à propos du personnage. Dans une carte écrite en 1973, l’auteur compare Galadriel à une Amazone guerrière dont le nom donne un sens à son apparence. En sindarin, la langue elfique, Galadriel signifie « jeune fille couronnée aux cheveux brillants ».
    NetCost & Security — Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir affecte la présence de Galadriel

Traductions du mot « amazone »

Langue Traduction
Anglais amazon
Espagnol amazona
Italien amazzone
Allemand amazonas
Portugais amazona
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.