La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « angarier »

Angarier

[ɑ̃garie]
Ecouter

Définitions de « angarier »

Angarier - Verbe

  • (Désuet) Vexer ou tourmenter une personne.

    L’homme qu’un officier de la Bastille voit et angarie tous les jours
    — Linguet, Mém. sur la Bastille

Étymologie de « angarier »

Du latin angariare (réquisitionner pour les corvées de transport), lui-même issu du grec ancien ἀγγαρεύειν, dérivé de ἄγγαρος (courrier). Le mot a été repris en italien sous la forme angariare (vexer).

Usage du mot « angarier »

Évolution historique de l’usage du mot « angarier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « angarier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « angarier »

Citations contenant le mot « angarier »

  • Dans les méandres obscurs de la politique, le peuple se trouve souvent angarier par des promesses non tenues et des discours vides.
    Pierre de Beauvais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les critiques peuvent angarier l'écrivain, mais c'est dans cette adversité que naissent les grands ouvrages littéraires.
    Henri Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « angarier »

Langue Traduction
Anglais angarier
Espagnol angarier
Italien angarier
Allemand angarier
Chinois 安加里埃
Arabe غاضب
Portugais angarier
Russe angarier
Japonais 怒り
Basque angarier
Corse angarier
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.