Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « courrier »
Courrier
[kurje]
Définitions de « courrier »
Courrier - Nom commun
-
(Hist. ou Litt.) Personne chargée de précéder les véhicules pour préparer les relais de poste.
(Figuré) Octobre, le courrier de l'hiver, heurte à la porte de nos demeures.
— Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit -
(Désuet) Individu responsable du transport des dépêches.
Mon courrier est arrivé d’Orléans il y a une heure, et, grâce à la poste, a fait trente-deux lieues dans la journée.
— Alexandre Dumas, La Reine Margot -
(En partic., Hist.) Agent qui transmettait les dépêches diplomatiques.
Je savais aussi que, chaque semaine, j’aurais un courrier de cabinet et que je serais ainsi tenu au courant des affaires de notre chère maison.
— Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires -
(XIXe s.) Moyen de transport dédié à l'acheminement postal telles lettres et journaux.
La diligence, courrier des siècles passés, éventrait les matins de ses voyageurs pressés, roulant vers l'horizon et emportant avec elle lettres d'amour et journaux du jour.
— (Citation fictive) -
Service public d'envoi et réception d'écrits par voies terrestre ou aérienne.
Nos nouveaux amis nous remirent leur correspondance ; il nous fallut leur fournir les enveloppes ; ils avaient pensé à tout sauf à ce courrier inattendu.
— Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland -
Ensemble des écrits expédiés ou reçus par ce service.
Il s'agit d'évaluer d'une part les volumes de courrier mécanisable et de courrier non mécanisable, et d'autre part du courrier s'adressant aux particuliers et de celui destiné aux entreprises.
— Bruno Mahouche, Les centres de tri de la région parisienne dans la tourmente de l'histoire (1946-1989)
Expressions liées
- Courrier apostolique (messager du pape auprès des évêques)
- Courrier convoyeur, ambulant
-
Courrier de cabinet (porteur de dépêches diplomatiques.)
Je savais aussi que, chaque semaine, j’aurais un courrier de cabinet et que je serais ainsi tenu au courant des affaires de notre chère maison.
— Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires - Courrier de la bourse, courrier littéraire
- Courrier des lecteurs
-
Courrier du cœur (rubrique dans laquelle les lecteurs d'un journal font part de leurs problèmes sentimentaux et demandent des conseils réponse du journal à ces demandes.)
«C'est compliqué» est une sorte de courrier du cœur moderne dans lequel vous racontez vos histoires –dans toute leur complexité– et où une chroniqueuse vous répond. Cette chroniqueuse, c'est Lucile Bellan. Elle est journaliste: ni psy, ni médecin, ni gourou. Elle avait simplement envie de parler de vos problèmes. Si vous voulez lui envoyer vos histoires, vous pouvez écrire à cette adresse: [email protected]
— Slate.fr, «Je ressens un peu de honte même si je l'aime très fort» | Slate.fr -
Courrier par courrier
J'ai répondu tout de suite et courrier par courrier que j'étais prêt à lire sur place tout ce qu'on voudrait, mais que je ne confierais le manuscrit à personne, ...
— Victor Hugo, Correspondance - Dépouiller son courrier
-
Long-courrier (avion, bateau assurant un service commercial régulier sur de longues distances)
... les seize grands cargos long-courriers en construction en 1948 pour la compagnie générale transatlantique avaient tous une vitesse prévue comprise entre 15,5 nœuds et 17 nœuds, ...
— H. Le Masson, La Mar. -
Moyen-courrier (avion de transport conçu pour voler sur de moyennes distances.)
L'année 2018 sera forcément celle de la révolution de la petite plaisance avec l'avènement de Reverso.C'est l'invention d'Antoine Simon, pilote de ligne en moyen-courrier et passionné de voile qui se désespérait d'avoir à gérer le stockage de son bateau. Alors, en 2015, il conçoit le premier petit dériveur de poche démontable que l'on peut caser dans le coffre d'un SUV.
— leparisien.fr, Reverso, le dériveur qui a bluffé les Américains - Le Parisien - Répondre par retour du courrier
- Salle des courriers et p ell du subst déterminé courriers (salle où se tenaient les valets des voyageurs)
- Voyager par le courrier
Étymologie de « courrier »
Du moyen français corier, dérivé de l'italien corriere (porteur de messages), attesté depuis le XIIIe siècle. L'italien corriere dérive du latin médiéval currerius (messager), attesté dès 1162 à Gênes. Il est lui-même dérivé de correre (courir) avec le suffixe -iere.Usage du mot « courrier »
Évolution historique de l’usage du mot « courrier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « courrier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « courrier »
Citations contenant le mot « courrier »
-
L'administration aura désormais deux mois pour répondre au courrier des usagers : les fonctionnaires ont choisi juin et novembre !
Laurent Ruquier — Le mois par moi -
Autant d'oiseaux au monde Autant de lettres d'amour Que le facteur apporte Et glisse sous les portes C'est le courrier du coeur Le courrier du bonheur.
Charles Trenet — Quand un facteur s'envole -
Les yeux et tous nos sens ne sont que des messagers d'erreurs et des courriers de mensonges. Ils nous abusent plus qu'ils ne nous instruisent.
Anatole France — La Rôtisserie de la reine Pédauque -
Si vous ne recevez pas de courrier ce mercredi 1er juillet, ni samedi, ce n'est pas en raison de la période estivale. Dans vingt-cinq communes des Hauts-de-Seine, « La Poste est contrainte par une décision du tribunal de grande instance de Nanterre à réduire son activité courrier à quatre jours par semaine, les lundis, mardis, jeudis et vendredis, à partir du 29 juin », a annoncé, ce lundi, la direction de La Poste des Hauts-de-Seine, dans un communiqué.
leparisien.fr — Hauts-de-Seine : la distribution du courrier réduite à 4 jours sur 7 dans 25 villes - Le Parisien -
Attendre le courrier comme on attend le Père Noël est un trait commun à tous les écrivains.
Geneviève Brisac — Libération, 31 mars 2001 -
Apprendre la musique en lisant des ouvrages s’y rapportant est comme faire l’amour par courrier.
Luciano Pavarotti — Reader’s Digest -
Le courrier, c'est un coup de téléphone qui part à pied.
Jean-Marie Gourio — Brèves de comptoir
Traductions du mot « courrier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | |
| Espagnol | correo |
| Italien | posta |
| Allemand | |
| Chinois | 邮件 |
| Arabe | بريد |
| Portugais | enviar |
| Russe | почта |
| Japonais | 郵便物 |
| Basque | |
| Corse |