Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relai »
Relai
Définitions de « relai »
Relai - Nom commun
-
Action de relayer; transmission d'une tâche ou d'une responsabilité à une autre personne ou entité.
Il ne s’agit même pas vraiment d'un travail de relai – au sens d'une course de relai cette fois, où le thérapeute prendrait le relai une fois établi le contact avec le patient. Même dans une forme élémentaire du dispositif, par exemple un chien visiteur dans une institution pour personnes âgées, l’animal ne joue pas uniquement un rôle de relai entre le visiteur et le visité.
— Christine Servais, La médiation : Théorie et terrains -
Lieu qui sert d'étape intermédiaire sur un itinéraire.
Entre M'Bahiakro et Kotobi , Daoukro est la ville-relais sur l’itinéraire le plus fréquenté de toute la région.
— Corinne Benveniste, La boucle du cacao -
(Technologie) Appareil qui reçoit des signaux pour les réamplifier ou les rediffuser.
Les équipements de télécommunications, que l’on appelle des répéteurs, assurent les mêmes fonctions qu’un relay hertzien : ils reçoivent les émissions provenant de la Terre et les réémettent vers la Terre après amplification et transposition en fréquence.
— Télécommunications spatiales, ouvrage collectif -
(Sport) Épreuve où plusieurs participants se succèdent en passant un témoin pour accomplir certaines distances
Les épreuves ne demandaient pas que de la force pure mais alliaient subtilement équilibre endurance et réflexion et contre toute attente les Sages étaient en tête au moment de la course à nage
— Karine Ghen « Raphael » -
(Électrotechnique) Composant électrique servant à fermer ou interrompre un circuit sous l'action d'un électroaimant
En dérivation sur ce circuit on en établit un autre pourvu dun relay electromagnetique R.Ce relay est formée dun bobine B renfermant u noyau defere feuilletée dediamètre approprie.
— Journaldechimie physique volume33
Étymologie de « relai »
Déverbal de relayer. Originellement écrit relai au XIIIe siècle, puis modifié en relais par altération de relaisser. Les rectifications orthographiques de 1990 ont rétabli la graphie relai, alignée sur celle de délai. Les formes relai et relais coexistent aujourd'hui.Usage du mot « relai »
Évolution historique de l’usage du mot « relai » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « relai » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « relai »
Citations contenant le mot « relai »
-
Le quatuor composé de Katherine Stewart-Jones, Cendrine Browne, Olivia Bouffard-Nesbitt et Dahria Beatty a terminé au 9e rang (+3 minutes 39,9 secondes), lors du relai 4×5 km de ski de fond féminin disputé samedi dernier aux Jeux olympiques de Pékin.
Journal Le Nord — Meilleur relai des canadiennes en 20 ans - Journal Le Nord -
L’Unicef Bénin est déjà à la septième étape de son Relai de Plaidoyer pour le respect des droits des enfants et des jeunes, dans le cadre de ses 75 ans.
Matin Libre — Enfants Et Jeunes Plaident Pour La Lutte Contre Le Mariage Précoce Et L’exploitation Économique -
Le réseau par défaut et celui du contrôle ne fonctionnent que très rarement ensemble. Habituellement, ils sont plutôt anti-corrélés : le premier s’active lorsque nous sommes au repos, et le second prend le relai lors de tâches exécutives comme l’apprentissage ou le raisonnement.
Sciences & Vie — Créativité : comment les idées naissent-elles dans le cerveau ?
Traductions du mot « relai »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | relay |
| Espagnol | relé |
| Italien | staffetta |
| Allemand | relais |
| Chinois | 中继 |
| Arabe | تناوب |
| Portugais | retransmissão |
| Russe | реле |
| Japonais | リレー |
| Basque | erreleboa |
| Corse | relé |