Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anguillade »
Anguillade
[ɑ̃gilad]
Définitions de « anguillade »
Anguillade - Nom commun
-
(Familier) Châtiment corporel administré à l'aide d'un objet flexible tel qu'une peau d'anguille, un fouet ou un mouchoir noué.
Pendant qu’on donne au maître l’anguillade, Le mulet fait sur l’herbette gambade.
— Jean de La Fontaine, Contes et Nouvelles -
(Régionalisme) Mets préparé à partir d'anguilles.
A côté du camping, un restaurant aux repas gastronomiques (anguillade, foie gras, confits, gigot a la braise, … et de biens nombreux plats a déguster aux milles et une saveurs de la région).
Étymologie de « anguillade »
Du mot anguille avec l'ajout du suffixe -ade. Le terme fait référence à l'usage historique de la peau d'anguille pour fouetter les enfants.Usage du mot « anguillade »
Évolution historique de l’usage du mot « anguillade » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « anguillade » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « anguillade »
Citations contenant le mot « anguillade »
-
Les traditionnelles fêtes d’Azur se dérouleront de vendredi à dimanche. Vendredi, après un lâcher de ballons, la première étape de la course de trottinettes (1) partira à 18 heures. À la même heure, les inscriptions pour le concours de pétanque en doublettes seront enregistrées. À partir de 19 h 30, à l’Auberge des pins, Nicolas proposera une anguillade (23 euros), et à l’Auberge du soleil, Damien servira un menu spécial fêtes (22 euros).
SudOuest.fr — Azur (40) : le village bientôt en fête -
En fin de journée, un apéritif animé par Baïona banda sera suivi d’un délicieux repas, mettant en avant une anguillade accompagnée de magret de canard puis le bal, animé par le DJ La Pitchouri, se prolongera parfois jusqu’au bout de la nuit.
SudOuest.fr — La Bastide-Clairence : un week-end festif et convivial à Pessarou
Traductions du mot « anguillade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eel |
| Espagnol | anguila |
| Italien | anguilla |
| Allemand | aal |
| Chinois | 鳗鱼 |
| Arabe | الانقليس |
| Portugais | enguia |
| Russe | угорь |
| Japonais | うなぎ |
| Basque | eel |
| Corse | anguilla |