Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arantèle »
Arantèle
[arɑ̃tɛl]
Définitions de « arantèle »
Arantèle - Nom commun
-
(Vénerie, au pluriel) Filandres ressemblant à des toiles d’araignée, généralement situées au pied du cerf.
Les arantèles, tissant leurs toiles délicates au pied du cerf, ajoutent à l'atmosphère mystique et sauvage de la chasse à courre.
— (Citation fictive) -
(Régionalisme: Berry, Poitou; Vieilli) Toile d’araignée.
Dans le grenier perdu et oublié de la vieille bâtisse en plein Berry, j'ai découvert l'arantèle, ce voile diaphane et argenté qui portait les empreintes du temps.
— (Citation fictive) -
(Textile, Vieilli) Fine toile de lin.
Dans les greniers de nos aïeules, on découvre parfois des trésors oubliés, tels que cette antique arantèle, une fine toile de lin baignée par le temps, témoignage discret du savoir-faire textile d'autrefois.
— (Citation fictive)
Étymologie de « arantèle »
Du latin aranea, « araignée », et tela, « toile ».Usage du mot « arantèle »
Évolution historique de l’usage du mot « arantèle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arantèle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arantèle »
Citations contenant le mot « arantèle »
-
Dans la clairière, le vieux cerf se tenait majestueusement, ses bois élevés vers le ciel comme pour défier les cieux eux-mêmes, tandis que ses pieds s'emmêlaient dans des arantèles discrètes, dessinant son chemin royal à travers la forêt.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les souvenirs d'enfance sont parfois semblables aux arantèles qui s'accrochent doucement au visage lorsqu'on traverse les allées herbeuses du jardin abandonné où jouaient autrefois nos rires insouciants.
Marcelle Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La réflexion est l'arantèle de l'esprit; elle ne capture pas seulement des proies mais aussi des fragments de vérité qui s'y débattent jusqu'à ce qu'ils soient intégrés dans le tissu complexe de notre compréhension.
Georges de Clairbois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « arantèle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | arantele |
| Espagnol | garante |
| Italien | arantele |
| Allemand | arantele |
| Chinois | arantele |
| Arabe | أرانتيل |
| Portugais | arantele |
| Russe | arantele |
| Japonais | アランテレ |
| Basque | arantele |
| Corse | arantele |