Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arquepincer »
Arquepincer
[arkœpɛ̃se]
Définitions de « arquepincer »
Arquepincer - Verbe
-
(Argot) Capturer ou arrêter quelqu'un.
Il se dit qu’il n'aura aucun mal à arquepincer les deux caroubleurs et réfléchit seulement pour savoir en quelle prison il pourra bien les boucler.
— Jean Vautrin, Le Cri du peuple
Étymologie de « arquepincer »
Composé de arc et de pincer, environ 1818. Voir pincer au demi-cercle.Usage du mot « arquepincer »
Évolution historique de l’usage du mot « arquepincer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arquepincer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arquepincer »
Traductions du mot « arquepincer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | arching |
| Espagnol | arqueo |
| Italien | incurvatura |
| Allemand | wölbung |
| Chinois | 拱形 |
| Arabe | يتقوس |
| Portugais | arqueamento |
| Russe | выпучивание |
| Japonais | アーチ |
| Basque | arching |
| Corse | archiviu |