Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « astre »
Astre
[astr]
Définitions de « astre »
Astre - Nom commun
-
(Astronomie) Corps céleste émettant, réfléchissant ou interceptant la lumière.
Levers et couchers du soleil, de la lune et des autres astres peuvent résulter respectivement d’une inflammation et d’une extinction.
— Épicure, Lettre à Pythoclès -
(Astrologie) Entité céleste considérée dans son influence sur les destinées humaines et terrestres.
Certes, on ne voit pas bien en quoi les astres peuvent avoir quoi que ce soit à carrer de ce qui peut m'arriver, étant donné que justement, ce sont des astres, c'est-à-dire soit de grosses pierres dénuées de la moindre intelligence, […].
— Gilles Vervisch, Comment ai-je pu croire au Père Noël ? : Philosopher au quotidien
Expressions liées
- Adoration, culte des astres
- Astre de beauté, astre de ma vie
- Astres contraires
- Avec l'aide, le secours des astres
- Bel astre, jeune astre
- Consulter les astres
- Divination par les astres
- L'astre de quelqu'un
- L'astre régulateur des marées, la lune
- Les astres du zodiaque
- Les astres vénérables
- Les sept astres géants (les astres du système solaire.)
- Observer les astres
- Se faire beau, belle comme un astre (se parer avec éclat)
- Synt astre bienveillant, maléfique
- Synt astre tutélaire
- Valeur significative des astres
- Vénus, astre de l'amour
- Être beau, belle comme un astre (être resplendissant(e).)
- Être né sous un astre favorable
Étymologie de « astre »
Du latin astrum (« constellation, astre »), issu du grec ἄστρον, astron (« astre, constellation »). Remonte au XIIe siècle. Le mot est également présent dans d'autres langues comme le provençal astre, l'espagnol et l'italien astro, l'anglais star, l'allemand Stern, le persan stare, le zend astu et le sanscrit védique strĭ. Tous ces mots sont fondamentalement les mêmes et semblent se rapporter à un radical sanscrit str, qui signifie disperser, indiquant que les astres sont la dispersion, la dissémination.Usage du mot « astre »
Évolution historique de l’usage du mot « astre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « astre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « astre »
Citations contenant le mot « astre »
-
Y a-t-il donc vraiment, tel que le disent les fanatiques du destin réglé par les astres, une ordonnance préalable de tout ce que nous sommes et de tout ce que nous serons ?
Yves Thériault — Valérie -
Déploie ton jeune courage, enfant ; c'est ainsi qu'on s'élève jusqu'aux astres.
Virgile en latin Publius Vergilius Maro — L'Énéide, IX, 641 -
C'est un soir calme et libre, et d'infinie beauté, L'heure sacrée est muette comme une nonne , Eperdue d'adoration; l'astre rayonne.
William Wordsworth — Poèmes, 2001 -
C'est en vain qu'au Parnasse un téméraire auteur Pense de l'art des vers atteindre la hauteur […] Si son astre en naissant ne l'a formé poète […] Pour lui Phébus est sourd, et Pégase est rétif.
Nicolas Boileau dit Boileau-Despréaux — L'Art poétique -
L'admiration prend quelquefois un télescope pour regarder les choses de la terre, mais elle n'en fait pas des astres pour cela.
Jules Barbey d’Aurevilly -
Je vous salue, Enfants de la première nuit, Heureux astres divins […].
Pierre de Ronsard — les Hymnes, Hymne des astres -
La gloire, astre tardif, lune sereine et sombre Qui se lève sur les tombeaux.
Victor Hugo — Toute la lyre -
Les pays sont comme les astres, ils peuvent étinceler et éclairer des siècles après leur extinction.
Jean Giraudoux — De pleins pouvoirs à sans pouvoir
Traductions du mot « astre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | star |
| Espagnol | estrella |
| Italien | stella |
| Allemand | star |
| Chinois | 星 |
| Arabe | نجمة |
| Portugais | estrela |
| Russe | звезда |
| Japonais | 星 |
| Basque | izar |
| Corse | stella |