Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ataraxique »
Ataraxique
[ataraksik]
Définitions de « ataraxique »
Ataraxique - Adjectif
-
Qui se rapporte à l'ataraxie, état de tranquillité de l'âme caractérisé par l'absence de troubles ou d'inquiétudes.
Il y a des moments au cours de la journée où la vie s'éprouve sous un mode frénétique, d'autres moments se vivent sous un mode ataraxique.
— Éloge des rituels, 2003
Expressions liées
- Effets ataraxiques d'un climat
Étymologie de « ataraxique »
Dérivé du mot ataraxie avec le suffixe -ique.Usage du mot « ataraxique »
Évolution historique de l’usage du mot « ataraxique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ataraxique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ataraxique »
Citations contenant le mot « ataraxique »
-
L’histoire se déroule dans un village reculé, Aboukir, qu’on peut deviner aux portes du désert ; Ismaël (qui se fera appeler plus tard Zabor), est orphelin de sa mère et rejeté par son père Sidi-Brahim. Zabor vit avec son grand-père ataraxique et sa tante Hadjer, une «vieille fille» dans les bras desquels Zabor trouve réconfort et soutien. Elle est la seule à le protéger de ses demi-frères, jaloux de son don, et quel don ! Celui de pouvoir faire reculer la mort par le simple fait d’écrire:
Chroniques algériennes - Zabor ou les psaumes, la fable frénétique de Kamel Daoud - Libération.fr -
Qu'est-ce que le deuil, au fait? Wikipédia en donne cette définition (extrait): "C'est un processus actif: on dit 'faire le deuil'. La personne en deuil peut sembler ataraxique, ou dépressive, mais un cheminement intérieur se fait. Dans un premier temps, il n'est donc pas simple de distinguer ce qui en est positif pour la personne". Le deuil se décompose, selon les spécialistes, en 5 étapes: le choc, la colère, le marchandage, l'acceptation, la résilience.
LExpress.fr — Meurtre d'Agnès: le deuil à l'épreuve du numérique - L'Express
Traductions du mot « ataraxique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ataraxic |
| Espagnol | atáxico |
| Italien | ataraxic |
| Allemand | ataraxisch |
| Chinois | 镇痛 |
| Arabe | أتاراكسيك |
| Portugais | ataraxic |
| Russe | транквилизатор |
| Japonais | 無気力 |
| Basque | ataraxic |
| Corse | ataraxicu |