Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ataraxie »
Ataraxie
[ataraksi]
Définitions de « ataraxie »
Ataraxie - Nom commun
-
(Philosophie) Condition dans laquelle le sage parvient à une absence totale d'émotions ou de passions perturbatrices, réalisant une tranquillité absolue de l'âme.
Tout d’abord, il ne faut pas penser que la connaissance des réalités célestes, qu’on les examine en relation à autre chose, ou pour elles-mêmes, ait une autre fin que l’ataraxie et la certitude ferme, ainsi qu’il en est pour tout le reste.
— Épicure, Lettre à Pythoclès -
(Psychologie) État mental caractérisé par un calme absolu et une indifférence émotionnelle face aux situations pouvant normalement susciter du trouble ou de l'agitation.
Elle prenait le visage sournois de l’ataraxie.
— Georges Renoy, Jeux d’Échecs
Expressions liées
- Ataraxie génitale (impuissance)
Étymologie de « ataraxie »
Du grec ancien ἀταραξία, ataraxía (« absence de troubles »), formé de ἀ, privatif, et de ταράσσω, troubler.Usage du mot « ataraxie »
Évolution historique de l’usage du mot « ataraxie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ataraxie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ataraxie »
Citations contenant le mot « ataraxie »
-
Mais il peut aussi être rattaché à la notion épicurienne d'ataraxie ou “absence de trouble”, qu'on atteint par... le non-attachement à l’action et à ses fruits. Et on peut le relier à une tradition “judéo” notamment mise en valeur par Qohelet, “l'Ecclésiaste”
Club de Mediapart — 444: L'ataraxie plutôt que le catastrophisme. | Le Club de Mediapart -
Ses travaux révèlent son émerveillement devant la sérénité émanant des troupeaux d'animaux paissant dans les prés. Chez eux il n'a observé aucune trace de colère ou d'impatience, ni le moindre regret, envie ou sentiment d'échec. À la vue de ces bêtes, le philosophe ressentait un sentiment de contentement et de plénitude, atteignant son but en goûtant à l'ataraxie, cette absence de troubles recherchée par les Stoïciens depuis l'Antiquité.
Slate.fr — La nature est un anti-dépresseur (et elle dégonfle l'ego) | Slate.fr
Traductions du mot « ataraxie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ataraxia |
| Espagnol | ataraxia |
| Italien | ataraxia |
| Allemand | ataraxie |
| Chinois | 荒唐 |
| Arabe | أتاراكسيا |
| Portugais | ataraxia |
| Russe | атараксия |
| Japonais | ataraxia |
| Basque | ataraxia |
| Corse | ataraxia |