Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impassibilité »
Impassibilité
[ɛ̃pasibilite]
Définitions de « impassibilité »
Impassibilité - Nom commun
-
(Théologie) Propriété intrinsèque à une entité surnaturelle de ne ressentir aucune douleur.
La raison
pas du tout ôter ni déraciner la passion, par ce qu'il n'est ni possible, ni utile, ains seulement lui trace et limite quelques bornes, et lui établit quelque ordre, faisant en sorte que les vertus morales ne sont pas impassibilités, mais plutôt règlements et modérations des passions et affections de notre âme, ce qu'elle fait par le moyen de la prudence, laquelle réduit la puissance de la partie sensuelle et passible à une habitude honnête et louable. — Plutarque, De la vertu morale -
(Par extension) Capacité d'une personne à maîtriser ses émotions ou sa souffrance sans les manifester extérieurement.
L'impassibilité face à sa propre souffrance est une marque de grandeur de caractère ; mais l'impassibilité devant la douleur d'autrui est une preuve de manque d'humanité.
— La Bruyère, Les Caractères
Étymologie de « impassibilité »
Du latin impassibilitas, formé de in négatif, et de passibilitas, passibilité.Usage du mot « impassibilité »
Évolution historique de l’usage du mot « impassibilité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « impassibilité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « impassibilité »
Antonymes de « impassibilité »
Citations contenant le mot « impassibilité »
-
La politesse de l'Anglais, c'est l'impassibilité du visage et de la voix. Il trouve autant d'impudeur à montrer ses émotions qu'en éprouverait une nonne à exhiber ses jambes aux passants.
Jean-Charles Harvey — Les Paradis de sable -
Bobby Sands, militant de l'IRA, condamné à 14 ans de prison pour détention d'armes, est mort le 5 mai 1981 à l'issue d'une grève de la faim de 66 jours menée pour réclamer le statut de prisonnier politique, après d'autres grèves de la couverture et de l'hygiène, et face à l'impassibilité de Margaret Thatcher.
France Culture — Bobby Sands (1954-1981) : "Notre vengeance sera le rire de nos enfants" -
L’opposition politique affiliée au chef de file de l’opposition, se dit déçue de Kanazoé, qui « gâte » un peu le nom déjà gâté des politicards Burkinabè. Elle appelle la justice à se constituer critique de la série. Mais c’est sans compter l’impassibilité de maître YODA, celui là même (à ce qu’il parait) que beaucoup craignent, et respectent en ce moment, dans ce « game of deals ».
Infowakat — Infowakat | Buzz de la semaine : Silence... ça tourne, on vous enregistre
Traductions du mot « impassibilité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | impassiveness |
| Espagnol | impasible |
| Italien | impassibilità |
| Allemand | unempfindlichkeit |
| Chinois | 无动于衷 |
| Arabe | التراخي |
| Portugais | impassibilidade |
| Russe | бесстрастность |
| Japonais | 冷静さ |
| Basque | sorgor |
| Corse | impassibilità |