Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attentionner »
Attentionner
[atɑ̃tjɔne]
Définitions de « attentionner »
Attentionner - Verbe
-
Accorder de l'attention, se montrer attentif.
Peu soucieux qu'ils sont des convenances, il n'est guère possible de les attentionner aux questions esthétiques qu'en traitant ces questions dans un but d'exploitation plastique.
— Charles Dain, Trois discours prononcés à l'Hôtel-de-ville -
(Se) Concentrer avec application.
Véronique a fait asseoir sa sœur dans un fauteuil et tient la lampe, tandis qu’Anthime s’attentionne.
— André Gide, Les Caves du Vatican
Étymologie de « attentionner »
Du mot attention.Usage du mot « attentionner »
Évolution historique de l’usage du mot « attentionner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « attentionner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « attentionner »
Citations contenant le mot « attentionner »
-
C'est patent dans le Tanakh autant que dans l’Évangile (par quoi je désigne l'ensemble du Nouveau Testament, pour faire joli), néanmoins l’Évangile contient quelque chose d'inquiétante étrangeté, puisque c'est en y renonçant à s'attentionner qu'on sera attentionné. L'imitatio christi c'est cela qu'on prend attention de soi à ne pas le prendre, par quoi on sera attentionné. "Seigneur, je ne suis pas digne de te recevoir, mais dit seulement une parole et je serai guéri." L'amour rend aveugle, jamais cet adage n'a été plus juste.
AgoraVox — L'Egotisme, dynamique des croyants au dieu unique - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « attentionner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | considerate |
| Espagnol | considerado |
| Italien | premuroso |
| Allemand | rücksichtsvoll |
| Chinois | 周到 |
| Arabe | تراعي |
| Portugais | atencioso |
| Russe | внимательный |
| Japonais | 思いやりのある |
| Basque | kontutan |
| Corse | cunsiderevule |