Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attinter »
Attinter
[atɛ̃te]
Définitions de « attinter »
Attinter - Verbe
-
(Marine) Placer un objet sur des tins, pièces de bois horizontales légèrement inclinées longitudinalement.
Les ouvriers du chantier naval, méthodiques et précis, attintaient le bateau tel qu'ordonné, plaçant chaque portion de la coque sur des tins calibrés pour assurer la stabilité et l'alignement parfait durant la réparation.
— (Citation fictive)
Étymologie de « attinter »
De à et tin, « pièce de bois ».Usage du mot « attinter »
Évolution historique de l’usage du mot « attinter » depuis 1800
Synonymes de « attinter »
Citations contenant le mot « attinter »
-
Dans le calme de l'atelier, on pouvait entendre le charpentier attinter délicatement la coque du navire, un art presque musical dicté par des siècles de tradition maritime.
Jean Lemer — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque l'on s'aventure à attinter une barque sur les tins, il faut non seulement respecter le bois mais aussi comprendre l'eau qui l'accueillera.
Marc Vallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Attinter la quille avant de laisser le bateau rejoindre la mer, c'est lui donner une dernière caresse, un adieu silencieux aux ombres protectrices de l'arsenal.
Émile Boisseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « attinter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reach |
| Espagnol | alcanzar |
| Italien | portata |
| Allemand | erreichen |
| Chinois | 抵达 |
| Arabe | تصل |
| Portugais | alcançar |
| Russe | достигать |
| Japonais | 到着 |
| Basque | iristea |
| Corse | ghjunghje |