Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au grand jour »
Au grand jour
[o grɑ̃ ʒur]
Définitions de « au grand jour »
Au grand jour - Locution adverbiale
-
(Sens propre) À la lumière du jour, en plein soleil.
Oui !… Le fameux diamant était retrouvé intact, n’ayant rien perdu de son éclat, et il scintillait, au grand jour de la fenêtre, comme une constellation !
— Jules Verne, L’Étoile du sud -
(Figuré) Publiquement.
Les Américains savaient tout cela. Mais, lorsque les images des hôpitaux débordés défilent sur leurs écrans, lorsque les réseaux sociaux sont submergés par les témoignages déchirants d’infirmières privées de masque et de médecins paniqués par l’absence de respirateurs, lorsque les gouverneurs des États doivent rivaliser pour s’approvisionner en équipement médical au lieu de s’entre-aider, l’inadaptation de leur système éclate au grand jour.
— Stéphane Lauer et Sylvie Kauffmann, Face au coronavirus
Étymologie de « au grand jour »
Usage du mot « au grand jour »
Évolution historique de l’usage du mot « au grand jour » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « au grand jour » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « au grand jour »
Citations contenant le mot « au grand jour »
-
Les vers luisants sont l'image des femmes : tant qu'elles restent dans l'obscurité, on est frappé de leur éclat ; dès qu'elles veulent paraître au grand jour, on ne voit plus que leurs défauts.
Madame Necker — Mélanges -
Dix jours après le début de l'aventure, divisés entre une équipe jaune et une équipe rouge, les candidats de "Koh-Lanta" ont faim et sont fatigués. Les premiers ressentiments, les rancœurs et les reproches commencent à éclater au grand jour.
ladepeche.fr — Koh-Lanta : un conseil exceptionnel, le candidat éliminé tiré au sort ! - ladepeche.fr -
Guerre en Ukraine : la droite américaine affiche ses divisions au grand jour
La Croix — Guerre en Ukraine : la droite américaine affiche ses divisions au grand jour -
L’auteur toujours aime à voir imprimés Et livrés au grand jour les vers qu’il a rimés.
Georges Courteline — La conversion d'Alceste -
L’actrice est certaine que la vérité va éclater au grand jour.
Evan Rachel Wood n’a pas ‘peur’ de l’attaque en justice de Marilyn Manson | LFM la radio