La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir accès »

Avoir accès

[avwar aksɛ]
Ecouter

Définitions de « avoir accès »

Avoir accès - Locution verbale

  • Pouvoir accéder ou disposer de quelque chose.

    Disposer des clés du savoir ouvre la porte à un monde d'opportunités.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Vieilli) Avoir la facilité de parler, de s’entretenir avec quelqu’un.

    Facilité de dialogue, clé du lien humain autrefois valorisé.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « avoir accès »

Voir accès.

Usage du mot « avoir accès »

Évolution historique de l’usage du mot « avoir accès » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « avoir accès » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « avoir accès »

Citations contenant le mot « avoir accès »

  • Tout Français appartient, officiellement ou de coeur et d'esprit, à une minorité qui se désole de ne pas avoir accès au petit écran.
    Bernard Pivot — Remontrance à la ménagère de moins de cinquante ans
  • Un véritable système éducatif n'impose rien à celui qui instruit, mais lui permet d'avoir accès à ce dont il a besoin.
    Ivan Illich — Une société sans école
  • Les biens essentiels sont l’ensemble des biens nécessaires à chaque personne pour pouvoir choisir librement son temps, pour avoir accès au bon temps.
    Jacques Attali — La Voie humaine
  • L’idée d’un tel dispositif est également de pouvoir réorienter les personnes qui sont dans le besoin. Certains, qui ont des revenus trop faibles, ne peuvent pas prétendre au coup de pouce énergie mais ont droit à d’autres prestations. « On récupère des gens qui peuvent avoir accès au fonds de solidarité habitat, par exemple, note la vice-présidente du Conseil départemental. Ils peuvent également participer à des ateliers pour apprendre à moins consommer, à travers des petits gestes du quotidien. »
    actu.fr — Facture énergétique. L'Eure prolonge son coup de pouce aux foyers | La Dépêche Évreux
  • Dans de telles conditions, il serait sans doute opportun de permettre aux professionnels que sont nos veilleurs d’avoir accès à une information la plus large possible. Dans le contexte de transitions actuel, les intérêts des organisations privées et publiques en seraient mieux défendus, et leur capacité à engager les stratégies les plus adaptées certainement plus aisée.
    Global Security Mag Online — L’accès à l’information est aussi un enjeu pour les veilleurs ! - Global Security Mag Online
  • En l’absence de pile 9V, pour grappiller quelques % d’autonomie à la Mc Gyver, on peut aussi transformer un citron en batterie, avec quelques vis en cuivre, du fil électrique et un câble de charge pour smartphone dont les extrémités sont dénudées. YouTube regorge de tutos, qui nécessitent malheureusement d’avoir accès à Internet.
    Franceinfo — Ukraine : garder son smartphone chargé, une question de survie
  • Les talibans n'ont pas lu le Coran, car en Islam, c'est un droit pour chaque fille et chaque garçon d'avoir accès à l'éducation.
    Malala Yousafzai — Interview avec Margaret Warner, octobre 2013
  • Le mois dernier, Deutsche Welle avait été interdit en Russie et ses reporters contraints d'arrêter de travailler. Mais son site continuait de fonctionner. La BBC a indiqué dans un communiqué "poursuivre ses efforts pour que BBC News soit disponible en Russie": "Avoir accès à des informations précises et indépendantes est un droit humain fondamental qui ne doit pas être refusé au peuple russe, dont des millions de personnes comptent sur BBC News chaque semaine".
    Europe 1 — Russie : accès restreint aux médias BBC, Deutsche Welle, Meduza et Svoboda

Traductions du mot « avoir accès »

Langue Traduction
Anglais have access
Espagnol tener acceso
Italien avere accesso
Allemand zugang haben
Chinois 有访问权
Arabe الوصول
Portugais ter acesso
Russe иметь доступ
Japonais アクセスできる
Basque sarbidea izan
Corse avè accessu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.