Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baigneur »
Baigneur
[bɛɲœr]
Définitions de « baigneur »
Baigneur - Nom commun
-
Personne qui se livre à l'activité de nager ou de s'immerger dans l'eau.
À l'aube, les premiers baigneurs investissent déjà la mer, se livrant à leur rituel de nage ou d'immersion matinale.
— (Citation fictive) -
(Historique) Individu tenant un établissement de bains publics.
Tandis que sous l'empire des anciennes lois, l'état de perruquier et celui de baigneur étaient assujettis à une réglementation sévère, l'exercice de la profession de sage-femme était abandonné aux premières venues.
— Jules Mathorez, Les étrangers en France sous l'ancien régime: Les causes de la pénétration des étrangers en France : Les Orientaux et les extra-Européens dans la population française -
(Désuet) Employé chargé du service dans un établissement proposant des bains chauds ou froids ainsi que dans les lieux dédiés aux bains maritimes.
La baigneuse qui avait paré Zariffa pour ses noces était là de nouveau, prête à faire pour elle sa dernière toilette.
— Out-el-Kouloub, « Zariffa » -
(Familier) Poupée masculine imitant un bébé destinée au jeu.
Les baigneurs, c’était différent. Ils ressemblent trop à des bébés, les tortures deviennent visiblement criminelles. Mais eux aussi détournés de leurs fonction, oser dire à quel simulacre il a servi un après-midi d’été, quel partenaire à taille réduite il a figuré ce poupard que j’avais appelé Michel.
— Annie Ernaux, La femme gelée
Expressions liées
- Baigneur à la règle (Apprêteur sur foulard)
- Baigneurs de prairies (Nom donné, dans le Calvados, à ceux qui opèrent l'irrigation des prés)
-
Baigneuse
Une baigneuse de toile
-
Bonnet en baigneuse (bonnet à plis ressemblant à une baigneuse.)
elle portoit toujours un bonnet en baigneuse de soie noire et garni de dentelle noire ;
— Balzac, Annette et le criminel - Claquer le baigneur (synon gifler)
- Les « grandes baigneuses » de renoir
- Plis (de robe) en baigneuse (Plis façonnés comme ceux des bonnets appelés baigneuses)
- Prendre quelqu'un pour un baigneur
- Se casser le baigneur
Étymologie de « baigneur »
Dérivé du mot français baigner, avec le suffixe -eur.Usage du mot « baigneur »
Évolution historique de l’usage du mot « baigneur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « baigneur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « baigneur »
Citations contenant le mot « baigneur »
-
Une baigneuse âgée de 70 ans victime d’un malaise cardiaque sur une plage à Toulon
Var-Matin — Une baigneuse âgée de 70 ans victime d’un malaise cardiaque sur une plage à Toulon - Var-Matin -
La Sûreté du Québec (SQ) a été alertée vers 18h pour un baigneur en détresse dans la rivière Jacques-Cartier.
Le Journal de Québec — Rivière Jacques-Cartier: un baigneur porté disparu | JDQ -
Cette femme s’est retrouvée en difficulté avec cinq autres baigneuses, ce jeudi 25 juin après-midi, et est décédée peu après avoir regagné la plage de la Bouverie.
SudOuest.fr — Charente-Maritime : une femme de 25 ans se noie à La Tremblade -
Selon les premières informations recueillies par la SQ, deux baigneurs se trouvaient dans la rivière, sans veste de flottaison.
Le Soleil — Un baigneur disparaît dans la rivière Jacques-Cartier à Stoneham-et-Tewkesbury | Justice et faits divers | Actualités | Le Soleil - Québec -
Dans quelques semaines, le public pourra donc se plonger dans les œuvres de Picasso consacrés au thème de la baigneuse ; une exposition qui a progressivement vu le jour dès 1997 lorsque l’actrice-collectionneuse Jacqueline Delubac a légué le tableau du peintre espagnol "Femme assise sur la plage" datant du 13 février 1937 au musée des Beaux-Arts de Lyon.
Lyonmag.com — On a visité l’expo évènement du musée des Beaux-Arts de Lyon consacrée à Picasso ! -
Ce sont ses amis qui, ne la voyant pas revenir, ont alerté les secours. Rapidement arrivés sur place, sapeurs-pompiers et plongeurs sont parvenus à récupérer la baigneuse qui avait décidé de se rafraîchir dans ce lieu pourtant interdit à la baignade, mais qui s'est vite retrouvée en difficulté en raison de courants forts.
Faits-divers - Justice | Villeurbanne : une baigneuse secourue au parc de La Feyssine -
Les secours n'ont rien pu faire pour ranimer une baigneuse mercredi après-midi à Bénodet dans le sud Finistère. Cette femme de 82 ans s'est noyée à la cale de la Butte du fort.
France Bleu — Une octogénaire morte noyée et cinq personnes secourues sur une bouée en Bretagne -
Le baigneur voulait apparemment rejoindre un poteau métallique situé sur l'île Casenave. Tout se passe bien jusqu'à mi-chemin. A ce moment-là, le jeune semble avoir un malaise. Inanimé, il est emporté par le courant.
leparisien.fr — Un baigneur de 19 ans se noie dans la Marne au niveau de Saint-Maur - Le Parisien
Traductions du mot « baigneur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bather |
| Espagnol | bañista |
| Italien | bagnante |
| Allemand | badende |
| Chinois | 沐浴者 |
| Arabe | مغتسل |
| Portugais | banhista |
| Russe | купальщик |
| Japonais | 入浴者 |
| Basque | bather |
| Corse | bagnante |