Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boire tout son soûl »
Boire tout son soûl
[bwar tu sɔ̃ sul]
Définitions de « boire tout son soûl »
Boire tout son soûl - Locution verbale
-
Boire autant qu’on veut.
Étymologie de « boire tout son soûl »
Usage du mot « boire tout son soûl »
Évolution historique de l’usage du mot « boire tout son soûl » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boire tout son soûl » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « boire tout son soûl »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | drink one's fill |
| Espagnol | beber hasta llenarse |
| Italien | bevi a sazietà |
| Allemand | sich satt trinken |
| Chinois | 喝饱 |
| Arabe | يشرب المرء ما يشبع |
| Portugais | beber até encher |
| Russe | напиться досыта |
| Japonais | 自分の塗りつぶしを飲む |
| Basque | norberaren betea edan |
| Corse | beie a sazietà |