Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boitte »
Boitte
[bwat]
Définitions de « boitte »
Boitte - Nom commun
-
(Pêche) (Vieilli) (Désuet) Appât utilisé pour la pêche de la morue.
Le vieux marin, fidèle aux méthodes ancestrales, préparait sa boitte avec soin et patience, sachant que cet appât était la clé de sa pêche à la morue.
— (Citation fictive)
Étymologie de « boitte »
Du breton boued («nourriture») et du bas-bret. bouéd, nourriture, et aussi appât, amorce.Usage du mot « boitte »
Évolution historique de l’usage du mot « boitte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boitte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boitte »
Citations contenant le mot « boitte »
-
19h30 La Belge Julie Boitte est conteuse. Plutôt belle endormie qu’harangueuse de foule, elle n’est drôle qu’à son insu. Parfois elle change de voix ou a l’air complètement dingue. Entre deux rêves, elle tente d’entrer en contact avec les autres, de s’ancrer dans la terre, d’arrêter de flotter, comme une algue, entre deux eaux. Un moment à part typique chez Les Dimanches du Conte. Au Jockey, à 19h30 et c’est 10$. Plus d’info
Montréal CityCrunch — Quoi faire à Montréal cette fin de semaine (11, 12, 13 et 14 octobre 2019) - Montréal CityCrunch
Traductions du mot « boitte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | box |
| Espagnol | caja |
| Italien | scatola |
| Allemand | box |
| Chinois | 框 |
| Arabe | صندوق |
| Portugais | caixa |
| Russe | коробка |
| Japonais | ボックス |
| Basque | box |
| Corse | casella |