Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bornoyer »
Bornoyer
[bɔrnwaje]
Définitions de « bornoyer »
Bornoyer - Verbe
-
Observer avec un œil fermé pour évaluer la rectitude d'un alignement ou la planéité d'une surface.
Dans l'opération délicate de la restauration, l'architecte bornoyait constamment les murs du château pour assurer leur parfaite rectitude, comme un journaliste vérifiant ses sources avant de les publier.
— (Citation fictive) -
Disposer des repères pour aligner ou organiser en ligne droite.
Dans le monde du journalisme, nous devons constamment 'bornoyer', aligner nos faits comme des points de référence pour tracer une ligne droite vers la vérité.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bornoyer les arbres d'une allée
- Bornoyer une règle, un mur
Étymologie de « bornoyer »
Du mot borgne avec le suffixe -oyer pour donner borgnoyer au XVIe siècle, qui a ensuite évolué en bornoyer. Le terme signifie faire le borgne, c'est-à-dire fermer un œil pour viser.Usage du mot « bornoyer »
Évolution historique de l’usage du mot « bornoyer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bornoyer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bornoyer »
Citations contenant le mot « bornoyer »
-
La précision est le maître-mot de la langue française. Regardons plutôt dans le dictionnaire! Le verbe «pandiculer» signifie «s’étendre; s'allonger» ; «bornoyer» a pour définition «examiner en tenant un seul œil ouvert, la rectitude d’un alignement» et «subodorer» désigne le fait de «reconnaître une odeur, sentir de loin».
LEFIGARO — Connaissez-vous ces verbes rares et indispensables de la langue française?
Traductions du mot « bornoyer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aim |