Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « viser »
Viser
[vize]
Définitions de « viser »
Viser - Verbe
-
Pointer ou orienter avec précision son regard, une arme ou tout autre instrument vers un objectif dans l'intention de l'atteindre ou de le frapper.
Un capitaine réglait le feu : « A vous, Judin! » Le petit lignard visait soigneusement, lâchait la détente.
— Paul et Victor Margueritte, Le Désastre -
Observer attentivement.
— Dis donc, dis donc, dis donc, fit-il en baissant la voix, dis donc, ces petits nénés, vise-moi un peu ces petits nénés. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949)
-
(Figuré) Aspirer à atteindre ou réaliser quelque chose; avoir pour cible.
La mort fauche. Elle fauche à tort et à travers. Peu lui importe. Ceux qu'elle a visés, elle va les chercher là où ils semblent le plus en sécurité.
— Jacques Mortane, La guerre des airs : Traqués par l'ennemi -
(Droit) Examiner un document et apposer une mention officielle (visa) attestant sa conformité ou son approbation, le rendant ainsi valable.
Pour les décrets non prioritaires ou non urgents, une fois recueilli le contreseing du ministre porteur du texte, un délai qui ne saurait excéder quinze jours paraît suffisant pour que les services concernés des autres ministres contresignataires soient informés de ce texte, que leur cabinet le vise et que le contreseing du ministre puisse être apposé.
— Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique -
Chercher à atteindre, obtenir ou réaliser un objectif ou résultat spécifique.
Peut-être qu’avant le mariage il pinçait déjà en cachette la Julie. Alors tout ce manège, toute cette comédie, ne visait qu’à lui faire endosser, à lui le patron bonne poire, la paternité du moutard.
— Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot
Expressions liées
- Bien/mal visé! (la cible est/n'est pas atteinte.)
- Catégorie visée
- Ce n'est pas mal visé pour un borgne (il a mieux réussi qu'on ne le croyait dans son entreprise.)
-
Cible visée
L'entreprise importatrice pourra ainsi être contrainte d'acquitter des montants de droits de douane trop élevés si le prix d'importation devait être revu à la baisse du fait d'un ajustement des prix de transfert afin d'atteindre la marge cible visée en fin d'année.
— https://www.daf-mag.fr/, Covid-19 : N'oubliez pas la valeur en douane avant d'ajuster vos prix de transfert - Faire viser un livret militaire par la gendarmerie
- Point visé
- Tirer au visé
- Ton qui vise à l'insolence
- Vise-moi cette bagnole! vise la bonne femme !
- Viser avant de tirer
- Viser avec un fusil, une épée
- Viser des livres de commerce
-
Viser haut (avoir des visées, de l'ambition.)
Du moment qu'il s'agit de la France et quelle que soit temporairement sa situation, c'est la sagesse et la raison de voir grand et de viser haut (1959, p. 454) :
— De Gaulle, Mémoires de guerre - Viser le front, la tête de quelqu'un
- Viser son adversaire
- Viser un article du code (Le citer par référence)
- Viser un point marqué (diriger la ligne de mire d'une arme sur l'objectif ou sur un point de pointage auxiliaire.)
- Viser une étoile avec l'oculaire, la lunette
- Voilà bien visé pour un borgne (il a échoué.)
- Établissement, organisme visé
Étymologie de « viser »
Du latin visere (« voir attentivement ») dont sont issus « vision, visible », etc. En Wallon, vîré ; en Picard, viser, examiner ; de visum, supin de videre, voir.Usage du mot « viser »
Évolution historique de l’usage du mot « viser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « viser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « viser »
Citations contenant le mot « viser »
-
Le monde et la science ont leurs données propres, qui se touchent et ne se pénètrent pas. L'une nous montre à quel but nous devons viser, l'autre, le but étant donné, nous donne les moyens de l'attendre.
Henri Poincaré -
On peut viser ton blé, ta femme et son vison, Mais qui peut se vanter d'avoir touché l'horizon ?
-
Il vaut mieux viser la perfection et la manquer que viser l'imperfection et l'atteindre.
Bertrand Russell -
Parler sans penser, c'est tirer sans viser.
Miguel de Cervantès -
Ce qui est criminel ce n'est pas d'échouer, mais de viser trop bas.
James Russell Lowell -
Pour bien conduire bourré, il suffit de viser entre les immeubles.
Frédéric Beigbeder — L’Amour dure trois ans -
L'humour est une manière de parler à côté du sujet, de viser exactement, non la cible, mais sa banlieue, de plaider le faux pour dire le vrai.
Jacques Audiberti -
Le succès n'est pas un but mais un moyen de viser plus haut.
Pierre de Coubertin
Traductions du mot « viser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to aim |
| Espagnol | para apuntar |
| Italien | mirare |
| Allemand | zielen |
| Chinois | 目标是 |
| Arabe | يهدف الى |
| Portugais | mirar |
| Russe | стремиться |
| Japonais | 目指して |
| Basque | helburua |
| Corse | scopu |