La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rechercher »

Rechercher

[rœʃɛrʃe]
Ecouter

Définitions de « rechercher »

Rechercher - Verbe

  • Effectuer des recherches minutieuses.

    La flore française contient aussi quelques plantes dont l'origine doit être recherchée dans une migration vers l'Ouest de plantes aralo-caspiennes au Miocène ou au Pliocène.
    — Henri Gaussen, Géographie des Plantes
  • Mener une investigation concernant quelqu'un ou quelque chose, notamment dans un cadre légal ou criminel.

    Dans le cadre de cette affaire non résolue, la police continue inlassablement de rechercher des indices qui pourraient mener à l'arrestation du coupable.
    (Citation fictive)
  • Aspirer à acquérir ou à obtenir quelque chose.

    Même s’ils en font rêver plus d’un, tout le monde n’investit pas des tracteurs high-tech. À tous ceux qui recherchent la simplicité et l’efficacité avant tout, cet essai est fait pour vous.
    — « Essais de tracteurs : John Deere 6195 M contre 7810 : le choc des générations », le 8 novembre 2017

Expressions liées

  • Rechercher des ornements de menuiserie
  • Rechercher le confort, la facilité
  • Rechercher le sens de
  • Rechercher quelqu'un en justice (l'irresponsabilité)
  • Rechercher une femme (en mariage) (demander une femme en mariage, la courtiser pour l'épouser.)
  • Rechercher une figure de plâtre, une figure de bronze
  • Rechercher une solution
  • Tous les hommes recherchent d'être heureux
  • Être recherché par la police (l'irresponsabilité)

Étymologie de « rechercher »

Dérivé du mot chercher avec le préfixe re-. Comparable au bourguignon recharchai et à l'italien ricercare.

Usage du mot « rechercher »

Évolution historique de l’usage du mot « rechercher » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rechercher » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rechercher »

Antonymes de « rechercher »

Citations contenant le mot « rechercher »

  • La pureté des intentions d'un auteur est à rechercher dans la noirceur de ses brouillons.
    Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées
  • La nécessité de rechercher le véritable bonheur est le fondement de notre liberté.
    John Locke — Essai sur l'entendement humain, II, 21 Essay on the Human Understanding, II, 21
  • Aimer, ce n'est pas se rechercher soi, c'est se quitter, faire abnégation de soi-même pour se livrer à l'autre.
    Père Finet
  • A force de vouloir rechercher les origines, on devient écrevisse. L'historien voit en arrière ; il finit par croire en arrière.
    Friedrich Nietzsche — Le Crépuscule des idoles
  • Toute philosophie pourrait se réduire à rechercher laborieusement cela même que l'on sait naturellement.
    Paul Valéry — Mauvaises pensées et autres
  • L'amour de l'aventure nous conduit parfois à rechercher au loin des malheurs qui peuvent fort bien nous frapper chez soi.
    Hervé Biron — Poudre d'or
  • Jésus fut le premier socialiste, le premier à rechercher une vie meilleure pour l’homme.
    Mikhaïl Gorbatchev — The London Daily Telegraph, 16 juin 1992
  • L'inconnu est autour de nous à chaque moment. C'est là que tu dois rechercher la connaissance.
    Frank Herbert — Les enfants de Dune

Traductions du mot « rechercher »

Langue Traduction
Anglais search
Espagnol buscar
Italien ricercare
Allemand suche
Chinois 搜索
Arabe بحث
Portugais procurar
Russe поиск
Japonais 探す
Basque bilatu
Corse ricerca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.