Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bossoir »
Bossoir
[bɔswar]
Définitions de « bossoir »
Bossoir - Nom commun
-
(Marine) Dispositif en forme de potence utilisé pour lever une embarcation auxiliaire à bord d'un navire.
Gilliatt était parvenu à sauver les deux bossoirs avec leurs trois roues de poulies.
— Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer -
(Marine) Élément saillant situé à l'avant d'une embarcation, sur bâbord et tribord, servant au maniement de l'ancre.
On vira au cabestan ; l’ancre vint à pic, quitta le fond sableux du petit port, remonta au bossoir.
— Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant
Expressions liées
-
Ancre de bossoir
Dans les tempêtes de l'âme, comme en mer agitée, il est sage d'avoir son ancre de bossoir prête à être jetée.
— Jean-Marcel Dupuis, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Avoir/ouvrir l'œil au/sur le bossoir (surveiller avec soin)
- Bossoirs d'embarcations
- Bossoirs oscillants, bossoirs tournants
- Homme de bossoir (homme de veille placé à l'avant d'un navire)
-
Par le bossoir (Au large dans la direction du bossoir du navire, c'est-à-dire par l'avant et légèrement du travers)
Apercevoir un navire par le bossoir
- Être en sentinelle sur le bossoir
Étymologie de « bossoir »
Dérivé de bosse, avec le suffixe -oir.Usage du mot « bossoir »
Évolution historique de l’usage du mot « bossoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bossoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bossoir »
Citations contenant le mot « bossoir »
-
Du type FPB 100, les Kaladja et Sokan sont des vedettes de 31.2 mètres de long pour 7 mètres de large capables d’atteindre la vitesse de 27 nœuds. Equipées de deux moteurs diesels Caterpillar C32 de 1268 kW chacun, elles pourront franchir 520 nautiques à 20 nœuds. L’équipage sera de 10 douaniers, avec la capacité d’accueillir 6 personnes supplémentaires. Armées d’une mitrailleuse de 7.62mm, ces VGC disposeront d’une embarcation d’intervention, en l’occurrence un semi-rigide Sillinger de 5.8 mètres équipé d’un moteur de 115 cv et mis en oeuvre par un bossoir anti-pendulaire.
Mer et Marine — Ocea : la Douane commande des vedettes garde-côtes supplémentaires | Mer et Marine -
Selon les responsables de la société, l’accident mortel est provoqué par la rupture du bossoir d’étrave.Aux dernières nouvelles, les syndicalistes de la boîte ont déposé une plainte.
Senegal7 — Italie : Un matelot sénégalais meurt en haute mer - Senegal7
Traductions du mot « bossoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | davit |
| Espagnol | pescante |
| Italien | prua |
| Allemand | davit |